Selected Activities

Projects/Cooperation

• 3rd European-Chinese Cultural Dialog 2010, Shanghai
  Member of the preparation group and participation in panel 1 - "Cities and Cultural Diversity"

• 19th European Culture Days Karlsruhe 2008 "Rome"
  Artistic advice on the programming for the Badisches Staatstheater (Opera House) Karlsruhe

• Goldoni project at Schauspiel Köln
  Worked at the bilingual Goldoni project of Schauspiel Köln "Die Trilogie der Sommerfrische", director: Antonio Latella (Premiere March 28, 2008)

• Conference: Pier Paolo Pasolini: Theater, Film, Kulturkritik
  Worked at and participated in the international conference "Pier Paolo Pasolini: Theater, Film, Kulturkritik" in 2005. Lecture given: "Il sogno di una cosa. Pasolinis Theater auf Italiens und Deutschlands Bühnen - eine zögerliche Rezeption"

• Theater projects and cooperation
  E.g. with Gorki Theater Berlin, Berliner Theatertreffen/Stückemarkt, Festival Theater der Welt, Hebbel Theater Berlin, Haus der Kulturen der Welt, Heidelberger Stückemarkt, Kleist-Forum Frankfurt/Oder, Bonner Biennale, Wiesbadener Festival NEUE STÜCKE AUS EUROPA and many other Italian festivals and institutions
  
  

Teaching

• Shanghai Theatre Academy
  October 2010 lecture "Dance on Carnations. Pina Bausch's Working Methods" and together with Henning Lobin "The Center for Media and Interactivity. Concept, Structure and Functionality of Research Centers at German Universities"

• Lectures and Seminars at (1991-2010):
  Department of Applied Theatre Studies at Giessen University
  Department of German at Giessen University
  Department of Theatre Studies at Freie Universität Berlin
  University of Mainz
  University of Frankfurt/Main

Translation, Editing and Simultaneous Translation

• Translations from Italian and editing of Italian and French texts for performance rights organisations and fesivals; simultaneous translations of Italian theater plays in Germany and German theater plays in Italy