Inhaltspezifische Aktionen

1. Selbständige Publikationen

2015

•    Rap roMania: Jugendkulturen und Fremdsprachenunterricht. Band 2: Portugiesisch, Stuttgart (ibidem), in Planung.


2014

•    Rap roMania: Jugendkulturen und Fremdsprachenunterricht. Band 1: Spanisch/Französisch, Stuttgart (ibidem) 2014.


2013

•    Zwischenräume, Jugend und Postmoderne, Frankfurt/Main (Peter Lang), im Druck.

•    Jugendkulturen international - Ausdrucksformen in französischer, spanischer und portugiesischer Sprache, Stuttgart (ibidem), im Druck.

 

2003

•    (Ed.) FFF – Frühes Fremdsprachenlernen Französisch II. (Ergebnisse zweier Tagungen 2000 und 2001 in  Rauischholzhausen: 2000: Musik im FF und 2001: Lesen und Schreiben im FFF. Tübingen (Narr) 2003, 160 p.

 

1999

•    (Ed.) FFF - Frühes Fremdsprachenlernen Französisch I. (Ergebnisse einer Tagung). Rauischholzhausen 8.-10.5.1998.Tübingen (Narr) 1999, 196 p.

 

1996

•    L'Alphabétisation au Sénégal.  Paris (L'Harmattan) 1996, 245 p.

 

1995

•    Frankophone Literatur Senegals und die Kultur der "schweigenden Mehrheit". (Habilitationsschrift) Frankfurt (IKO) 1995, 363 p.

 

1994

•    Überlegungen zu Sprache und Literatur in Angola. Kapitel VI, in: Kuder, Manfred u. Wilhem J.G. Möhlig. Angola, Naturraum, Wirtschaft, Bevölkerung, Kultur, Zeitgeschichte und Entwicklungsperspektiven.  München/Köln/London (Weltforum) 1994: 327-371.

 

1993

•     (Ed. & Manfred Kuder)  Angola – (Angola)  Referate des 6. DASP-Symposiums in der Universität zu Köln – Atas do 6° simpósio da DASP (Associação dos países africanos de língua portuguesa) na Universidade de Colônia, 16.-17.4.1993. Bonn 1993.

 

1992

•    Kulturtragende Institutionen Senegals - Zwischen kolonialem Erbe und Unabhängigkeit. (Sozialwissenschaftliche Studien zu internationalen Problemen) 172. Saarbrücken/Fort Lauderdale (Breitenbach) 1992, 232 p.

•     (Ed. & Manfred Kuder) Deutsche Kontakte zu den afrikanischen Staaten portugiesischer Sprache. Referate des 5. DASP-Symposiums an der Universität zu Köln. 11.-12. Juni 1992. Bonn 1992.

 

1990

•    Visages Publics du Sénégal - Dix personnalités politiques parlent, Paris (L'Harmattan) 1990, 260 p.

 

1985

•    Das Motiv der Reise im Frühwerk von Blaise Cendrars (1910-1929), (Kölner Romanistische Arbeiten, Neue Folge - Heft 63) Genève (Droz) 1985 (Dissertation), 277 p.