Liegt die Tücke im Detail?