Wartung: ILIAS-Systeme am Mi, 12.11.25 von 6:30 - 7:30 Uhr / Maintenance: ILIAS systems on Wed, Nov. 12, 2025, from 6:30 a.m. to 7:30 a.m.
Am Mittwoch, den 12. November 2025, finden in dem Zeitraum von 6:30 bis 7:30 Uhr Wartungsarbeiten an den ILIAS-Systemen (ILIAS, k-MED, sports-edu, HDM) statt. / On Wednesday, November 12, 2025, maintenance work will be carried out on the ILIAS systems (ILIAS, k-MED, sports-edu, HDM) between 6:30 and 7:30 a.m. .
In dem Zeitraum kann es zu kurzen Unterbrechungen der Verfügbarkeit kommen (max. 5-10 Minuten nach derzeitigem Kenntnisstand). Die Wartungsarbeiten sind wichtig für die Betriebssicherheit des Systems und müssen daher kurzfristig vorgenommen werden. Wir bitte um Ihr Verständnis.
During this period, there may be brief interruptions in availability (max. 5-10 minutes according to current information). The maintenance work is important for the operational safety of the system and must therefore be carried out at short notice. We apologize for any inconvenience.