Kurzbiografie
- seit 05/2007 Geschäftsführender Direktor des ZMI
- 2001 - 2007 Erster Vorsitzender der Gesellschaft für linguistische Datenverarbeitung (jetzt GSCL - Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik)
- 11/2002 – 10/2004 Vizepräsident der Justus-Liebig-Universität Gießen
- 04/2001 – 05/2007 Stellvertretender Geschäftsführender Direktor des Zentrums für Medien und Interaktivität
- 04/2001 – 09/2002 Studiendekan des Fachbereichs 05 - Sprache, Literatur, Kultur
- seit 04/1999 Professor für Angewandte Sprachwissenschaft und Computerlinguistik an der Justus-Liebig-Universität Gießen
- 12/1996 – 4/1999 Hochschuldozent für Linguistik an der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld
- 07/1996 Habilitation und Erteilung der venia legendi für 'Linguistik (Schwerpunkt Technische Kommunikation)' an der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld.
- 02/1991 – 12/1996 Wissenschaftlicher Assistent für Computerlinguistik an der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld; ab 07/1996 Privatdozent
- 02/1991 Promotion zum Dr. phil. an der Philosophischen Fakultät der Universität Bonn
- Studium an der Universität des Saarlandes, Saarbrücken, und an der Rheinischen-Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, zuletzt mit der Fächerkombination Germanistik, Philosophie und Informatik im ersten Studiengang sowie Informatik im zweiten Studiengang