Arbeitsschwerpunkte
- Bibliotheksgeschichte insbesondere Ostmitteleuropas, bibliothekarische Fachterminologie der nord- und osteuropäischen Sprachen, tschechische Literatur- und Geistesgeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts
- Dolmetscher- und Übersetzertätigkeit (u.a. IFLA 1998 Amsterdam, IFLA 1999 Bangkok, IFLA 2001 Boston)
- Teilnahme am Projekt des Multilingual dictionary of library terminology