Document Actions

Schreib-Retreat für Wissenschaflterinnen mit Kindern / Writing Retreats for Women Scientists with Children

DE

Wissenschaftlerinnen mit Kind, die an einem eigenen Schreibprojekt arbeiten, können sich auf insgesamt vier Ausschreibungen zur Teilnahme an einem Schreib-Retreat bewerben. Der Workshop findet von Donnerstag, 16.03. abends, bis Sonntag, 19.03.2023, ca. 14 Uhr im Tagungsschloss Rauischholzhausen statt.

Die Schreib-Retreats werden im Rahmen des Ideenwettbewerbs zur Frauenförderung an der JLU gefördert und vom Netzwerk Mothers in Academia (MiA) an der JLU durchgeführt. Ziel der Schreib-Retreats ist es, Wissenschaftlerinnen mit Kindern ein ungestörtes Arbeiten an den eigenen wissenschaftlichen Projekten zu ermöglichen. Es ist in einigen, gut begründeten Fällen möglich, jüngere Kinder durch Ihren eigenen Babysitter vor Ort betreuen zu lassen. Falls dies notwendig ist, geben Sie dies bitte schon im Motivationsschreiben an. Wir werden Ihnen rechtzeitig mitteilen, ob wir die Babysitterkosten hierfür zumindest anteilig übernehmen können.

Während des Workshops gibt es Schreibphasen, in denen die Frauen an ihren eigenen wissenschaftlichen Projekten arbeiten. Bei gemeinsamen Mahlzeiten und am Abend besteht die Möglichkeit sich mit anderen Wissenschaftlerinnen auszutauschen und zu vernetzen. Jeder Wissenschaftlerin ist es freigestellt, die Nacht zu Hause oder vor Ort zu verbringen. Mit der Aufnahme in das Programm erklären sich die Teilnehmerinnen bereit, an einer Begleitstudie teilzunehmen.

Um sich für die Teilnahme am dritten Schreib-Retreat zu bewerben, senden Sie uns bitte ein kurzes Motivationsschreiben (max. 1/2 Seite) mit u.a. Informationen zu Ihrem wissenschaftlichen Status (Doktorandin, Postdoc/Habilitandin, Professorin) und Zugehörigkeit zu den Fachbereichen der JLU, Anzahl/Alter der Kinder und deren Betreuungssituation (gemeinsam oder alleinerziehend etc.) sowie der Art Ihres Schreibprojekts für das Retreat im März 2023. Bitte legen Sie der Bewerbung auch einen aktuellen Lebenslauf bei.  Es wird versucht, jeder Bewerberin die Teilnahme an einem der Schreib-Retreats zu ermöglichen (weitere Ausschreibungen folgen).

Antragsfrist ist der 20.01.2023. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Christin Burgdorf (christin.burgdorf)

 


 

EN

Women scientists with children who are working on their own writing project can apply to participate in a writing retreat in response to a total of four calls. The workshop will take place from Thursday, March 16, in the evening, until Sunday, March 19, 2023, around 2 p.m. at the conference castle Rauischholzhausen.

The writing retreats are funded as part of the JLU‘s ideas competition for the promotion of women in academia and are conducted by the Mothers in Academia (MiA) network at JLU. The aim of the writing retreats is to enable women scientists with children to work in an undisturbed atmosphere on their own scientific projects. In some well-founded cases, it is possible to have younger children looked after by your own babysitter on site. If this is necessary, please indicate this already in the letter of motivation. We will let you know in time whether we can cover the babysitting costs for this, at least partially. During the retreat there are writing phases in which the women work on their own scientific projects. During meal times and in the evening, there is the opportunity to exchange ideas and network with other women scientists. Each scientist is free to spend the night at home or on site. With acceptance into the programme, participants agree to take part in an accompanying study, which will be conducted in German.

To apply for participation in the writing retreat, please send us a short letter of motivation (max. 1/2 page) including, among other things, information on your academic status (doctoral student, postdoc/habilitand, professor) and affiliation with JLU departments, number/age of children and their care situation (joint or single parent etc.), and the nature of your writing project for the workshop in March 2023. Please also submit a current CV with your application. Every attempt will be made to enable each applicant to participate in one of the writing retreats (further announcements to follow).

The deadline for applications is 20.01.2023. Please send your application documents by email to Christin Burgdorf (christin.burgdorf).