Benutzerspezifische Werkzeuge

Information zum Seitenaufbau und Sprungmarken fuer Screenreader-Benutzer: Ganz oben links auf jeder Seite befindet sich das Logo der JLU, verlinkt mit der Startseite. Neben dem Logo kann sich rechts daneben das Bannerbild anschließen. Rechts daneben kann sich ein weiteres Bild/Schriftzug befinden. Es folgt die Suche. Unterhalb dieser oberen Leiste schliesst sich die Hauptnavigation an. Unterhalb der Hauptnavigation befindet sich der Inhaltsbereich. Die Feinnavigation findet sich - sofern vorhanden - in der linken Spalte. In der rechten Spalte finden Sie ueblicherweise Kontaktdaten. Als Abschluss der Seite findet sich die Brotkrumennavigation und im Fussbereich Links zu Barrierefreiheit, Impressum, Hilfe und das Login fuer Redakteure. Barrierefreiheit JLU - Logo, Link zur Startseite der JLU-Gießen Direkt zur Navigation vertikale linke Navigationsleiste vor Sie sind hier Direkt zum Inhalt vor rechter Kolumne mit zusaetzlichen Informationen vor Suche vor Fußbereich mit Impressum

Artikelaktionen

Dr. Dinah Kristin Leschzyk

Spanische und portugiesische Sprachwissenschaft
Für Startseite

Büro: Phil II, Haus G, Raum 107
Tel.: +49 (0)641/99-31147

 

 

Leschzyk, Dr.in Dinah Kristin

Aktuelles (Stand: 13.09.2021)


Termine für telefonische Sprechstunden können per E-Mail vereinbart werden.


Upcoming Events:

06. Oktober 2021, 09:30-10:30 Uhr: Online-Diskussion "Was macht die (Gender-)Linguistik falsch? Die Rolle der Linguistik in der Gender-Diskussion" auf dem Forum Wissenschaftskommunikation (Programm). Moderation: Dr. Kristina Bedijs, Referent*innen: Prof. Dr. Bettina Kluge (Universität Hildesheim), Dr. Dinah K. Leschzyk (Justus-Liebig-Universität Gießen), Prof. Dr. Horst Simon (Freie Universität Berlin).

06. Oktober 2021, 14:00 Uhr: Online-Vortrag Dr. Dinah K. Leschzyk zu "Digital tools to discover linguistic landscapes", XXXVII. Romanistentag, Sektion: Digital, global, transdisziplinär: Impulse für eine transdisziplinäre Digitale Romanistik, Universität Augsburg.

Lebenslauf

Lebenslauf
  • 17.05.2021: Habilitationsschrift "Antiqueere Rhetorik. Wie die Bolsonaros in Brasilien ein Feindbild LGBTIQ* konstruieren" (eingereicht)
  • März 2021: Abschluss Zweitstudium BA Politikwissenschaft an der Philipps-Universität Marburg
  • Seit Oktober 2019: Mitglied im Fachbereichsrat des FB 05 Sprache, Literatur, Kultur der Justus-Liebig-Universität Gießen in der Gruppe der Wissenschaftlichen Mitarbeiter*innen
  • 2018-2020: Vertreterin Mittelbau im Direktorium des Instituts für Romanistik der Justus-Liebig-Universität Gießen
  • November 2017: Auszeichnung mit dem Dissertationspreis der Justus-Liebig-Universität Gießen in der Sektion Sprach-, Literatur-, Kultur- und Geschichtswissenschaften sowie Philosophie (hier geht's zum Artikel)
  • April 2016: Promotion mit der Dissertation "Politische Online-Kommunikation im kolumbianischen Präsidentschaftswahlkampf 2010. Eine Kritische Diskursanalyse" (summa cum laude), Betreuer: Prof. Dr. Joachim Born und Prof. Dr. Otto Winkelmann; erschienen im Peter Lang Verlag, als E-Book im Uni-Netz verfügbar
  • Seit 11/2010: Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Iberoromanische Linguistik am Institut für Romanistik, Lehrstuhl von Prof. Dr. Joachim Born der Justus-Liebig-Universität Gießen
  • Seit 10/2010: Lehrbeauftragte für Iberoromanische Linguistik am Institut für Romanistik, Lehrstuhl von Prof. Dr. Joachim Born der Justus-Liebig-Universität Gießen
  • 2008-2009: Postgraduales Europastudium am Europainstitut Klaus Mehnert (EIKM), Staatliche Technische Universität Kaliningrad (Russland), Thema der Abschlussarbeit: "Die trianguläre Konzeption der russischen Außenpolitik unter Wladimir W. Putin"
  • 2001-2008: Studium der Angewandten Fremdsprachen und Wirtschaft (Hispanistik, Italianistik, BWL) in Gießen und Valencia, Thema der Diplomarbeit: "Blogs als Mittel politischer Kommunikation in Italien" (Abschluss: Diplom-Wirtschaftsromanistin)

  • Forschungsaufenthalte: Brasilien (São Carlos, São Paulo), Macau, Portugal (Lisboa, Miranda do Douro)
    • Verschoben aufgrund von Corona: Kurzzeitdozentur Argentinien (Universidad de Buenos Aires)
  • Praktika: Europäisches Parlament (Brüssel/Straßburg), Goethe-Institut Guadalajara (Mexiko), Deutsches Generalkonsulat Mailand, Europäisches Informationszentrum Berlin
  • Sprachkurse: Italien (Cefalù, Pisa), China (Beijing), Russland (Kaliningrad)

Lehre

Lehre

Proseminare (alphabetisch):

  • Die spanische Wortbildung (Sommersemester 2015, 2016)
  • Diskursanalyse (Wintersemester 2010/11, Sommersemester 2011, 2012)
  • Einführung in die Analyse politischer Diskurse in Lateinamerika (Sommersemester 2020)
  • Einführung in die Genderlinguistik (Sommersemester 2014)
  • Einführung in die Kritische Diskursanalyse von Gender-Konstruktionen (Wintersemester 2017/18)
  • Einführung in die Soziolinguistik (Sommersemester 2013)
  • Krisendiskurse in Hispanoamerika (Sommersemester 2019)
  • Politische Diskurse in Lateinamerika (Sommersemester 2013)
  • Portugiesische Lexikologie (Sommersemester 2017)
  • Spanische Lexikologie (Sommersemester 2017)
  • Sprachkontakte in Hispanoamerika (Sommersemester 2016)
  • Sprachpolitik (Spanisch und Portugiesisch) (Sommersemester 2021)
  • Varietätenlinguistik (Sommersemester 2018)

Übungen:

  • Einführung in die synchrone portugiesische Linguistik (Wintersemester 2018/19, Sommersemester 2021)
  • Einführung in die synchrone spanische Linguistik (jedes Wintersemester 2010/11 bis 2018/19)

Vorlesungen:

  • Die spanische Sprache (Sommersemester 2017)

BA-/MA-Thesen/Examensarbeiten (Auswahl):

  • Bilinguismus in den USA: Eine Umfrage zur Sprachverwendung des Spanischen US-amerikanischer Staatsbürger_innen mit lateinamerikanischem Hintergrund
  • Die Abtreibungsdebatte in Chile - Eine Kritische Diskursanalyse von Instagram- und YouTube-Beiträgen
  • Die Darstellung von Feminismus in der argentinischen Tagespresse – Eine Diskursanalyse über die Bewegung Ni una menos
  • Die Wahlkampfkommunikation der spanischen Partei Podemos. Eine textlinguistische Analyse
  • Sprachkontakte und -konflikte in der peruanischen Gesellschaft: Ergebnisse einer Umfrage zu Spanisch und Quechua im andinen Bildungssystem

Forschung

Forschung

» Sprache, Politik, Kultur romanischsprachiger Länder «


  • Politische Kommunikation
  • Digitale Kommunikation
  • Krisenkommunikation
  • Diskursanalyse
  • Gender & Queer Linguistics
  • Sprachpolitik
  • Soziolinguistik

Mitgliedschaften:

  • Arbeitsgemeinschaft Sprache in der Politik e.V.
  • Deutscher Hispanistenverband
  • Deutscher Lusitanistenverband
  • Deutscher Romanistenverband
  • DiscourseNet Association
  • Internationaler Arbeitskreis Sprache, Geschichte, Politik und Kommunikation
  • Research Network Queer Studies, Decolonial Feminisms, and Cultural Transformations (QDFCT) der Justus-Liebig-Universität Gießen
  • Zentrum für Medien und Interaktivität (ZMI) der Justus-Liebig-Universität Gießen

Publikationen und Vorträge

Publikationen, Vorträge, Diskussionen und Interviews

Monographien:

  • Leschzyk, Dinah (2021), Sprache und Politik in Lateinamerika. Drei Fallstudien. Hamburg: tredition.
  • Leschzyk, Dinah (2016), Politische Online-Kommunikation im kolumbianischen Präsidentschaftswahlkampf. Eine Kritische Diskursanalyse (=Iberolinguistica; Studien zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 3). Frankfurt a.M./Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang.

Herausgeberschaften:

  • Ladilova, Anna/Leschzyk, Dinah/Müller, Katharina/Schweizer, Nicolas/Seiler, Falk (eds.) (2021), Bornistik. Sprach- und kulturwissenschaftliche Perspektiven auf die Romania und die Welt. Giessen: Giessen University Library Publications. Link zur Festschrift.
  • Born, Joachim/Dolle, Verena/Ladilova, Anna/Leschzyk, Dinah (eds.) (in Vorbereitung), Krise als Chance? Lusophone und deutschsprachige Kulturen im Dialog. Ausgewählte Beiträge der IX. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche in Gießen. Berlin: Tranvia.
  • Born, Joachim/Ladilova, Anna/Leschzyk, Dinah (eds.) (in Vorbereitung), Sprachen, Kulturen und Politik in Bewegung: Umbrüche, Aufbrüche und Kontakte in der Lusophonie. Ausgewählte Beiträge der gleichnamigen Sektion des 11. Deutschen Lusitanistentages vom 16.-19. September 2015 in Aachen (=Iberolinguistica; Studien zur Sprach- und Kulturwissenschaft). Frankfurt a.M./Bern/Bruxelles/New York/Oxford/ Warszawa/Wien: Lang.

Aufsätze:

  • Leschzyk, Dinah (2021), „Infodemic in Germany and Brazil. How the AfD and Jair Bolsonaro are Sowing Distrust During the Corona Pandemic“. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik. Link.

  • Leschzyk, Dinah (2021), „Lexikalische Nachschlagewerke ‚Politischer Korrektheit‘ in der Romania. Verbale Diskriminierung unter dem Deckmantel satirischer Sprachkritik.” In: Bornistik. Sprach- und kulturwissenschaftliche Perspektiven auf die Romania und die Welt. Ladilova, Anna/Leschzyk, Dinah/Müller, Katharina/Schweizer, Nicolas/Seiler, Falk (eds.), Giessen: Giessen University Library Publications, 152-165. Link zur Festschrift.
  • Leschzyk, Dinah (2020), „Corona-Kommunikation. Wie Jair Bolsonaro die Wissenschaft diskreditiert und Verschwörungstheorien befeuert.” In: promptus - Würzburger Beiträge zur Romanistik, 6, 107-129.
  • Leschzyk, Dinah (2020), „Radikale Rhetorik: Wie Jair Bolsonaro LGBTIQ*-Personen und -Themen aus dem öffentlichen Diskurs Brasiliens auszugrenzen versucht.” In: Wörsdörfer, Anna (ed.), Außenseiterdiskurse zwischen den Zeiten, Räumen und Medien. Interdisziplinäre Perspektiven auf ein anhaltend aktuelles Phänomen. Dossier in der interdisziplinären E-Zeitschrift apropos - Perspektiven auf die Romania, 5, 106-125. Link zur Zeitschrift.

  • Zusammen mit Anna Ladilova (2020), „Fortschritt durch Interdisziplinarität. Methodische Offenheit in der Romanistik.” In: Becker, Lidia/Kuhn, Julia/Ossenkop, Christina/Overbeck, Anja/Polzin-Haumann, Claudia/Prifti, Elton (eds.), Fachbewusstsein der RomanistikRomanistisches Kolloquium XXXII. Tübingen: Narr Francke Attempto, 311-327.
  • Leschzyk, Dinah (2016), „Portugiesische Namen im Straßenbild Macaus - Eine mikrotoponomastische Analyse.” In: Born, Joachim/Ladilova, Anna (eds.), Sprachkontakte des Portugiesischen. Ausgewählte Beiträge der gleichnamigen Sektion des 10. Deutschen Lusitanistentages vom 10.-14. September 2013 in Hamburg (=Iberolinguistica; Studien zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 2). Frankfurt a.M./Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang, 125-146.
  • Leschzyk, Dinah (angenommen), „Angsterzeugung im Krisendiskurs – Eine Medienanalyse der brasilianischen Berichterstattung über das Zika-Virus.” In: Born, Joachim/Dolle, Verena/Ladilova, Anna/Leschzyk, Dinah (eds.), Krise als Chance? Lusophone und deutschsprachige Kulturen im Dialog. Ausgewählte Beiträge der IX. Deutsch-Portugiesischen Arbeitsgespräche in Gießen. Berlin: Tranvia.

Rezension:

  • 2021: „Dang-Anh, Mark (2019), Protest twittern. Eine medienlinguistische Untersuchung von Straßenprotesten. Bielefeld: Transcript.” In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 165-170.


Vorträge, Podiumsdiskussionen und Interviews (Auswahl):

  • Mai 2021: Online-Vortrag "How to discover linguistic landscapes in 2020/21: Digital tools for research and as a gateway to the world in times of pandemic", III LANGSCAPE SYMPOSIUM: Dynamics of multilingualism in the digital public space, Universität Siegen.
  • März 2021: "Krise & (neue?) Normalität – am Beispiel von Corona- & Klimakrise", im Gespräch mit Prof. Dr. Frank Liedtke, Kooperationsveranstaltung des Grünen Salons Düsseldorf, der Heinrich-Böll-Stiftung NRW und des Zentrums für Aktion, Kultur und Kommunikation (zakk).
  • Januar 2021: Online-Vortrag "‚Genderideologie‘ – geniale Strategie zur Delegitimierung von Diversität im brasilianischen Anti-Gender-Diskurs?", Tagung: Geschlecht und Sprache in der Romania: Stand und Perspektiven, XXXV. Romanistisches Kolloquium, Westfälische Wilhelms-Universität Münster.
  • Oktober 2020: "‘Just facts, not CTs [Conspiracy Theories]’ (AfD) or ‘Disinformation is more deadly than the virus itself’ (Bolsonaro) – Infodemic in Germany and Brazil", Colloque international: Dire et traduire la crise – Hervorbringung, Konzeptualisierung und Vermittlung von Krisen im Diskurs, Universität Siegen/Sorbonne Nouvelle [online].

  • Juni 2020: Interview in Heterotópica – Diálogos transversais: discurso, política e verdade (v. 2 n. 1, 2020) zum Thema "Gênero e política no Brasil e na Alemanha" (100-105). Die Ausgabe ist hier abrufbar.

  • Mai 2020: Interview zu "Radikale Rhetorik: Wie Jair Bolsonaro LGBTIQ*-Personen und -Themen aus dem öffentlichen Diskurs Brasiliens auszugrenzen versucht", in: Die Sprachnachricht - das neue Interviewformat des Frauenzentrums Mainz e.V.

  • Oktober 2019: Podiumsdiskussion "Autoritäre Populisten gegen Gender: Trump, Bolsonaro und die AfD" (veranstaltet von: Zentrum für Medien und Interaktivität der Justus-Liebig-Universität Gießen, Sektion Gender und Medien).

  • Juli 2019: "Diskurse jenseits etablierter Meinungen: Wie feministische Akteur*innen in Lateinamerika das Internet nutzen", Studientag Außenseiterdiskurse in Geschichte und Gegenwart (Veranstalterin: Dr. Anna Isabell Wörsdörfer), Justus-Liebig-Universität Gießen.

  • Juni 2019: "Die Rolle des Internets bei globalen feministischen Bewegungen – Schwerpunkt Südamerika", Vortragsreihe Gut vernetzt?! Soziale Medien zwischen Partizipation, Mobilisierung und Vereinnahmung, Frauenzentrum Mainz e.V., und Schwerpunktthema: Frauen verändern die Welt, Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, Mainz.

  • Dezember 2018: "Politische Diskurse in Lateinamerika kritisch analysiert", Seminar: Moderne Textlinguistik: Diskurslinguistische und multimodale Herangehensweisen an Texte (Linda Harjus), FB 06: Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim, Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
  • November 2018: "Brasilien: Zwischen 'Gender-Revolution' und 'Staatsstreich'.
    Gendersensibler Sprachgebrauch in der Krise", Forschungsverbund Educational Linguistics, Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • September 2018: "Campanha Populista no Brasil - Como Jair Bolsonaro constrói uma imagem anti-LGBTIQ+", Programa de Pós-graduação em Linguística e em Ciências Sociais, Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos (Brasilien).
  • September 2018: "A representação da igualdade, justiça e democracia nas campanhas eleitorais colombianas de 2010. Uma análise crítica do discurso", Programa de Pós-graduação em Linguística e em Ciências Sociais, Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos (Brasilien).
  • Juni 2018: „Populistischer Wahlkampf in Brasilien – Wie Präsidentschaftskandidat

    Jair Bolsonaro ein Feindbild LGBTIQ* konstruiert”, Tagung: VI. Romanistisch‐Linguistisches Netzwerktreffen, Universität Trier.

  • Juni 2018: „Sprachpolitik in Timor-Leste", Seminar: Sprachpolitik in der Lusophonie (Joachim Born), Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • Dezember 2017: „Populismus in Brasilien – Jair Bolsonaro: homophob, rassistisch und ungemein erfolgreich”, Tagung: Die Sprache des Populismus, verbAL Workshop, 43. Österreichische Linguistik-Tagung, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt (Österreich).
  • September 2017: „El discurso del feminismo en Brasil – Entre 'Dilma Effect' y Backlash antifeminista”, Tagung: Tercer Congreso Latinoamericano de Glotopolítica – Reflexiones desde y hacia América y Europa, Romanisches Seminar, Leibniz Universität Hannover.
  • Juni 2017: „Der Feminismusdiskurs in Brasilien – Zwischen frühlingshafter Brise und konservativem Gegenwind”, Tagung: Internationales Kolloquium des Instituts für Romanistik der Universität Wien, Payerbach (Österreich).
  • Juni 2017: [mit Anna Ladilova] „Fortschritt durch Interdisziplinarität. Methodische Offenheit in der Romanistik”, Tagung: Fachbewusstsein der Romanistik, XXXII. Romanistisches Kolloquium, Hannover.
  • November 2016: „Die Erzeugung irrationaler Angst durch Emotionalisierung im Krisendiskurs – Das Zika-Virus in Brasilien”, Tagung: Krise als Chance? Lusophone und deutschsprachige Kulturen im Dialog, IX. Deutsch-Portugiesische Arbeitsgespräche, Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • Oktober 2016: „Politische Online-Kommunikation im kolumbianischen Präsidentschaftswahlkampf 2010”, Tagung: Wahlkampf ist Wortkampf: Präsidentschaftswahlkampagnen aus sprachwissenschaftlicher Sicht, Universität Kassel.
  • Juni 2016: "Ethnien, Sprachen und Sprachpolitik in Mosambik", Seminar: Sprachpolitik: Povos e Comunidades Tradicionais do Brasil (Joachim Born), Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • September 2015: „Umbruch in der gendersensiblen Realität – Sprachpolitik in Brasilien seit dem Amtsantritt von Dilma Rousseff”, Sektion 14: Sprachen, Kulturen und Politik in Bewegung: Umbrüche, Aufbrüche und Kontakte in der Lusophonie, 11. Deutscher Lusitanistentag, Aachen.
  • Juni 2015: "Wortbildung kontrastiv: Portugal – Angola", Seminar: Wortbildung des Portugiesischen (Joachim Born), Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • November 2013: "Abstandsprachen und Ausbausprachen in der Romania", Seminar: Sprachpolitik in der Romania (Joachim Born), Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • September 2013: „Faites vos jeux oder rien ne va plus? Die Präsenz des Portugiesischen im öffentlichen Leben Macaus”, Sektion: Sprachkontakte des Portugiesischen, 10. Deutscher Lusitanistentag, Hamburg.
  • März 2013: „Der Boom der historieta histórica in Uruguay. Eine diskursanalytische Untersuchung der Darstellung von Geschichte im zeitgenössischen uruguayischen Comic”, Sektion 10: Geschichte und Geschichten: Die Bearbeitung von historischen Ereignissen im zeitgenössischen lateinamerikanischen Comic, 19. Deutscher Hispanistentag, Münster.
  • März 2011: „Ephemere Lexeme in der politischen Online-Kommunikation am Beispiel des kolumbianischen Präsidentschaftswahlkampfs 2010”, Sektion 12: Ephemere Wörter, 18. Deutscher Hispanistentag, Passau.


Weiterbildungen

Weiterbildungen
Wissenschaftsmanagement (Auswahl):
  • 12./13. Juli 2021: Online-Workshop „Internationalisierung, Zertifikatsprogramm Wissenschaftsmanagement des Fort- und Weiterbildungsprogramms der Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • 03. Dezember 2020: „Digitale Barrieren reduzieren – Ein Thementag an der Philipps-Universität Marburg“.
  • 26./27. November 2020: Online-Workshop „Forschungsdatenmanagement in der Romanistik“, Fachinformationsdienst Romanistik.
  • 01./02. Oktober 2020: Online-Workshop „Personalauswahl und -führung in der Wissenschaft“, Gießener Graduiertenzentrum Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (GGS), Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • 12. September 2019: Projekte strategisch planen und managen“, Zertifikatsprogramm Wissenschaftsmanagement des Fort- und Weiterbildungsprogramms der Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • 23. August 2019: „Wissenschaftsmanagement - Grundlagen I: Hochschulorganisation“, Zertifikatsprogramm Wissenschaftsmanagement des Fort- und Weiterbildungsprogramms der Justus-Liebig-Universität Gießen.
Methoden (Auswahl):
  • 09./10. November 2018: Workshop „Digitale Korpuserstellung und -auswertung“, e-Humanities-Nachwuchsgruppe Computergestützte literarische Gattungsstilistik (CLiGS), Julius-Maximilians-Universität Würzburg.

  • 05./06. Juli 2018: Workshop „Theoriebasierte Fragenbogenkonstruktion“, Gießener Graduiertenzentrum Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (GGS), Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • 22./23. Februar 2018: Workshop „Qualitative Daten erheben: Leitfadenerstellung – Interviewführung – Postscript“, Gießener Graduiertenzentrum Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (GGS), Justus-Liebig-Universität Gießen.
Didaktik (Auswahl):
  • 23. September 2020: „Lessons Learned - Rückblick auf das digitale Semester“, Kollegiales Beratungsformat Didaktik Café der Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • 04. September 2020: Online-Webkonferenz „Aktivierende Methoden in Online-Settings: Von digitalen Abstimmungen über Quizzes bis zu interaktiven Videos“, Hochschuldidaktik der Justus-Liebig-Universität Gießen.
  • 02. November 2019: Workshop „Prüfungsrecht“, HDM - Hochschuldidaktisches Netzwerk Mittelhessen.
  • März 2018 - November 2019Zertifikatsprogramm „Kompetenz für professionelle Hochschullehre“ des HDM - Hochschuldidaktisches Netzwerk Mittelhessen (200 AE).