Inhaltspezifische Aktionen

Français

Introduction

(Deutsche Version: s.u.)

Les cours de langue française s'appuient sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (Cecr). Les étudiant⸳e⸳s qui commencent leurs études dans notre institut sont orienté⸳e⸳s dans des programmes de cours différenciés, selon leur niveau de langue et leur spécialité.

1) Pour le Bachelor/la licence "Intercultural Communication and Business" (ICB) 

- Si vous avez déjà atteint le niveau B1: vous serez orienté⸳e vers des cours de français économique qui visent le niveau B2 à la fin de la 1ère année d'études. 

- Si vous avez atteint le niveau A2 : nous vous proposons des cours de français économique pendant le semestre d'hiver, mais aussi un cours intensif en mars pour vous permettre d'atteindre le niveau B1. Pendant le semestre d'été, vous suivrez un cours de français économique et un cours intensif en septembre qui vous amèneront au niveau B2.

- Si vous ne pouvez pas justifier du niveau A2 pour votre seconde langue économique, nous vous proposons un programme adapté à votre niveau, en collaboration avec le département "Langues et cultures" du ZfbK (https://www.uni-giessen.de/fbz/zentren/zfbk/forumsprachen). 

Quel que soit votre niveau, nous vous proposons un accompagnement individualisé à travers un conseil linguistique (Sprachlernberatung: https://www.uni-giessen.de/fbz/fb05/romanistik/fbz/fb05/romanistik/studium/selbstlernwerkstatt/index_html).


2) Pour le Bachelor/la licence "Romanistik" (Rom) 

- Si vous avez déjà atteint le niveau B1: vous serez orienté⸳e vers des cours de français sur objectif universitaire qui visent le niveau B2 à la fin de la 1ère année d'études. 

- Si vous avez atteint le niveau A2: vous serez orienté⸳e vers des cours de français sur objectif universitaire pendant le semestre d'hiver, mais aussi un cours intensif en mars pour vous permettre d'atteindre le niveau B1. Pendant le semestre d'été, vous suivrez un cours de français sur objectif universitaire et un cours intensif en septembre qui vous amèneront au niveau B2.

- Si vous ne pouvez pas justifier du niveau A2 pour deuxième matière, nous vous proposons un programme adapté à votre niveau, en collaboration avec le département "Langues et cultures" du ZfbK (https://www.uni-giessen.de/fbz/zentren/zfbk/forumsprachen). 

Quel que soit votre niveau, nous vous proposons un accompagnement individualisé à travers un conseil linguistique (Sprachlernberatung: https://www.uni-giessen.de/fbz/fb05/romanistik/fbz/fb05/romanistik/studium/selbstlernwerkstatt/index_html).


3) Pour les études de professorat (L1/L2/L3) 

Vous devez justifier du niveau B1: vous serez orienté⸳e vers des cours de français sur objectif universitaire qui visent le niveau B2 à la fin de la 1ère année d'études. Nous vous proposons par ailleurs un accompagnement individualisé à travers un conseil linguistique (Sprachlernberatung: https://www.uni-giessen.de/fbz/fb05/romanistik/fbz/fb05/romanistik/studium/selbstlernwerkstatt/index_html).


Sur la base des acquis antérieurs, nos cours de français visent à développer l'expression et la production orales et écrites ainsi que la médiation ou encore la compétence (inter)culturelle. Les contenus des cours sont abordés à l'aide de documents authentiques et actuels favorisant l'interaction et la participation active des étudiant⸳e⸳s en petits groupes, notamment dans une perspective actionnelle. Pour les étudiant⸳e⸳s de licence/bachelor, un semestre dans une université francophone viendra compléter votre formation. L'objectif linguistique est d'atteindre le niveau C1 à la fin du cursus de licence/bachelor et des études de professorat.

Dans la rubrique "Témoignages d'étudiants", vous trouverez quelques exemples de cours et d'activités que nos étudiant⸳e⸳s ont choisi de vous présenter.

 

---

 

Die Französischkurse orientieren sich an den Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER). Studierende, die ihr Studium in unserem Institut beginnen, werden je nach Sprachniveau und Fachgebiet in differenzierte Kursprogramme eingeteilt.

1) Für den Bachelor-Studiengang "Intercultural Communication and Business" (ICB)

- Wenn Sie bereits das Niveau B1 erreicht haben, werden Sie auf Kurse in Wirtschaftsfranzösisch verwiesen, die das Niveau B2 am Ende des ersten Studienjahres anstreben.

- Wenn Sie das Niveau A2 erreicht haben: Wir bieten Ihnen im Wintersemester Kurse für Wirtschaftsfranzösisch an, aber auch einen Intensivkurs im März, der Ihnen das Erreichen des Niveaus B1 ermöglicht. Während des Sommersemesters besuchen Sie einen Kurs in Wirtschaftsfranzösisch und im September einen Intensivkurs, der Sie auf das Niveau B2 bringen wird.

- Wenn Sie das Niveau A2 in Ihrer zweiten Wirtschaftssprache nicht nachweisen können, bieten wir Ihnen in Zusammenarbeit mit der Abteilung "Sprachen und Kulturen" des ZfbK (https://www.uni-giessen.de/fbz/zentren/zfbk/forumsprachen) ein auf Ihr Niveau abgestimmtes Programm an.

Unabhängig vom Niveau bieten wir allen Studierenden eine individuelle Unterstützung durch eine Sprachlernberatung an (Sprachlernberatung: https://www.uni-giessen.de/fbz/fb05/romanistik/fbz/fb05/romanistik/studium/selbstlernwerkstatt/index_html).

 

2) Für den Bachelor-Studiengang "Romanistik" (Rom)

- Wenn Sie bereits das Niveau B1 erreicht haben, werden Sie auf Kurse in Französisch/Allgemeine Wissenschaftssprache verwiesen, die das Niveau B2 am Ende des ersten Studienjahres anstreben.

- Wenn Sie das Niveau A2 erreicht haben: Wir bieten Ihnen im Wintersemester Kurse für Französisch/Allgemeine Wissenschaftssprache an, aber auch einen Intensivkurs im März, der Ihnen das Erreichen des Niveaus B1 ermöglicht. Während des Sommersemesters besuchen Sie einen Kurs in Französisch/Allgemeine Wissenschaftssprache und im September einen Intensivkurs, der Sie auf das Niveau B2 bringen wird.

- Wenn Sie das Niveau A2 nicht nachweisen können, bieten wir Ihnen in Zusammenarbeit mit der Abteilung "Sprachen und Kulturen" des ZfbK (https://www.uni-giessen.de/fbz/zentren/zfbk/forumsprachen) ein auf Ihr Niveau abgestimmtes Programm an.

Unabhängig vom Niveau bieten wir allen Studierenden eine individuelle Unterstützung durch eine Sprachlernberatung an (Sprachlernberatung: https://www.uni-giessen.de/fbz/fb05/romanistik/fbz/fb05/romanistik/studium/selbstlernwerkstatt/index_html).

 

3) Für das Lehramtsstudium (L1/L2/L3) 

Für das Studium des Unterrichtsfachs Französisch ist das Niveau B1 nachzuweisen.

Am Ende des ersten Studienjahres zielen die Sprachkurse (Französisch mit lehramtsbezogener Ausrichtung) auf das Niveau B2  ab.

Darüber hinaus bieten wir allen Studierenden eine individuelle Unterstützung durch eine Sprachlernberatung an (Sprachlernberatung: https://www.uni-giessen.de/fbz/fb05/romanistik/fbz/fb05/romanistik/studium/selbstlernwerkstatt/index_html).

 

Aufbauend auf den Vorkenntnissen unserer Studierenden zielen die sprachpraktischen Übungen darauf ab, das Hör-/Hörseh- und das Leseverstehen, das Schreiben, das Sprechen, die Sprachvermittlung sowie die interkulturelle kommunikative Kompetenz weiter zu entwickeln. Die Kursinhalte werden anhand authentischer Texte und aktueller Lernmaterialien vermittelt, um die Interaktion und die aktive Teilnahme der Studierenden in kleinen Gruppen zu fördern.

Dabei wird besonders der handlungsorientierte Ansatz verfolgt. Bachelorstudierende haben die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse im Rahmen eines Auslandssemesters an einer französischsprachigen Universität zu erweitern.

Sowohl für Bachelor- als auch Lehramtsstudierende ist das zu erzielende Sprachniveau des GER die Stufe C1.

Le personnel

Emmanuelle Bertrand
Französische Sprachpraxis, Landeskunde, Wirtschaftsfranzösisch
Mehr...
Anne Boisson
Französische Sprachpraxis, Kulturwissenschaft und Wirtschaftsfranzösisch
Mehr ...
Frédérique Moureaux
Französische Landeskunde, Sprachpraxis und Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen
Mehr...
Christophe Schaumburg
Französische Landeskunde, Fachsprache und Sprachpraxis
Mehr...

Le petit JLU

Présentation

Depuis 2015, les étudiants de français réalisent un journal qui leur ressemble : Le petit Journal Libéré Universitaire (pour faire bref : Le petit JLU). Ils en choisissent les thèmes et les rubriques, rédigent les textes et participent à la mise en page et aux illustrations. Plusieurs groupes y collaborent : les cours de Langue francaise 1 et 2 comme ceux de civilisation.

Chaque numéro est proposé pour une lecture en ligne, mais également sous format papier, distribué dans notre institut lors de la parution. 

Nous vous souhaitons une bonne lecture et espérons que vous reviendrez sur le site pour découvrir les prochains numéros !