Benutzerspezifische Werkzeuge

Information zum Seitenaufbau und Sprungmarken fuer Screenreader-Benutzer: Ganz oben links auf jeder Seite befindet sich das Logo der JLU, verlinkt mit der Startseite. Neben dem Logo kann sich rechts daneben das Bannerbild anschließen. Rechts daneben kann sich ein weiteres Bild/Schriftzug befinden. Es folgt die Suche. Unterhalb dieser oberen Leiste schliesst sich die Hauptnavigation an. Unterhalb der Hauptnavigation befindet sich der Inhaltsbereich. Die Feinnavigation findet sich - sofern vorhanden - in der linken Spalte. In der rechten Spalte finden Sie ueblicherweise Kontaktdaten. Als Abschluss der Seite findet sich die Brotkrumennavigation und im Fussbereich Links zu Barrierefreiheit, Impressum, Hilfe und das Login fuer Redakteure. Barrierefreiheit JLU - Logo, Link zur Startseite der JLU-Gießen Direkt zur Navigation vertikale linke Navigationsleiste vor Sie sind hier Direkt zum Inhalt vor rechter Kolumne mit zusaetzlichen Informationen vor Suche vor Fußbereich mit Impressum

Artikelaktionen

Dr. Natallia Savitskaya

Veröffentlichungen

  • Monographien

2005: Deutschsprachige Zeitungen in Mittel- und Osteuropa. Sprachliche Gestalt, historische Einbettung und kulturelle Traditionen. Herausgegeben von Jörg Riecke und Britt-Marie Schuster, unter Mitarbeit von Natallia Savitskaya. Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte, Bd. 3. Berlin: Weidler

2005: Die historische Entwicklung der Syntax in ausgewählten Textsorten des "Gießener Anzeigers": eine Analyse der Bekanntmachungen von 1764 - 1899. Gießen, Univ., Magisterarb.

 

2020: Widerstreit um das Belarussische. Eine diskurs- und soziolinguistische Analyse von Spracheinstellungen in internetbasierten Forendiskussionen. de Gruyter: Reihe "Diskursmuster / Discourse Patterns" [im Druck]

 

  • Aufsätze

Weißrussisch: Eine Verkehrssprache oder Sprache von Verkehrsschildern. In: Thomas M. Bohn / Shadurski, Victor (Hrsg.): Ein weißer Fleck in Europa... Die Imagination der Belarus als Kontaktzone zwischen Ost und West. Bielefeld: transcript 2011, 27-38.

Armenien. In: Franz Lebsanft / Wingender, Monika (Hrsg.): Die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen. Ein Handbuch zu Anspruch und Wirklichkeit der Sprachpolitik des Europarats. Berlin / Boston: de Gruyter 2012, 9-24.

Отражение языковой ситуации в Республике Беларусь в немецкязычной социолингвистике. Vitebsk, Univ. MITSO 2013

  • Rezensionen

Scharlaj, Marina: Das Weißrussische zwischen Sprachkontakt und Sprachverdrängung. München: Verlag Otto Sagner 2008 (Specimina philologiae slavicae 147). In: Zeitschrift für Slawistik 57, 2011/3, 373-375.