Inhaltspezifische Aktionen

Prof. Elena Dubovitskaya

Monographien und andere selbstständige Publikationen:

  • Offenlegungspflichten der Organmitglieder in Kapitalgesellschaften, Tübingen: MohrSiebeck (Jus Privatum), 2020, 582 S., https://doi.org/10.1628/978-3-16-159375-8
    Rezensionen: Marcus Lutter, AG 2021, 408 und Maria Lucia Passador, Banca borsa titoli di credito, 2021, I, 464–465

  • Europäisches Gesellschaftsrecht: Niederlassungsfreiheit der Gesellschaften in der EG, Wolters Kluwer, Moskau (in russischer Sprache):
      1. Aufl. 2004, 224 S.
      2., vollst. überarbeitete Aufl. 2008, 304 S. (unter dem Titel "Europäisches Gesellschaftsrecht")

 

Beiträge zu Sammelwerken, Kommentierungen, Handbücher und Lexika:

  • Samorazoblačenie v korporativnom prave meždu Dvorkinym i Hartom [Selbstbezichtigung im Gesellschaftsrecht zwischen Dworkin und Hart], in: Zikun/Lukhmanov/Shcherbakov, O chastnom prave: Sbornik statey k 50-letiyu professora S. V. Tretyakova [Über das Privatrecht. Sammelband von Aufsätzen zum 50. Geburtstag von Professor S. W. Tretjakow], Moskau 2025, S. 524–537
  • Right to Explanation of AI Decisions, in: Bücker/Düwell/Kaminski/Leyer (Eds.), Trust, Responsibility, and Digital Governance: Regulation of AI and Blockchain Technology from a Capacity-Based Perspective, Transcript-Verlag, 2025 (mit Gregor Bosold) – open access; https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-7802-4/trust-responsibility-and-digital-governance/
  • Beschlussmängel im neuen deutschen Personengesellschaftsrecht, in: Vogt/Fleischer/Kalss (Hrsg.), Personengesellschaften im deutschen, österreichischen und schweizerischen Recht, Tübingen: MohrSiebeck, 2025, S. 105–124
  • Kommentierung des § 1 eWpG in Gsell/Krüger/Lorenz/Reymann (GesamtHrsg.), BeckOGK eWpG, Stand: 1.11.2025, Beck, München 2025
  • Verbraucher- bzw. Kleinanlegerbegriff, in: Meier (Hrsg.), Handbuch MiCAR, Erich Schmidt Verlag, Berlin 2025, Kap. 9, S. 610–616
  • Issues of Sustainable Development in German Company Law, in: Wolska/Jaś-Nowopolska (Ed.), Economy, Finance and Sustainable Development, Beck, Warszava 2023, S. 23–30
  • Kommentierung der §§ 35a, 36, 38, 39 GmbHG in: Henssler (GesamtHrsg.), in BeckOGK GmbH, Stand 01.10.2025, Beck, München 2025;
  • Künstliche Intelligenz als Herausforderung für das Privatrecht in: Aliye/Breig/Wedde (Hrsg.), Recht als Brücke zwischen Ost und Wet: Festschrift für Alexander Trunk, BWV, Stuttgart 2022, S. 139-148;
  • Kommentierung der Art. 46-49 MiFiR in: Seibt/Buck-Heeb/Harnos (Hrsg.), BeckOK Wertpapierhandelsrecht, 1. Edition, Stand: 15.02.2023, C.H. Beck, München 2021;
  • § 10 - Personengesellschaften in Russland, in: Fleischer (Hrsg.), Personengesellschaften im Rechtsvergleich, C.H. Beck, München 2021, 377-402;
  • Fall 2 (Insiderhandel), Fall 7 (Directors´ Dealings, Marktmissbrauch), in: Fleischer/Koch (Hrsg.), Fälle zum Kapitalmarktrecht, Vahlen, München 2021, 34-52 und 103-117;
  • § 4 - FaBa-Fahrradbaugesellschaft - BGHZ 21, 378 Strohmanngründung, Einpersonen-GmbH, in  Fleischer/Thiessen (Hrsg.),  Gesellschaftsrechts-Geschichten, Mohr Siebeck, Tübingen, 2018, 117-141 (mit Holger Fleischer);
  • IT-Kreativität in Netzwerken: die Open Source-Software, in: Mittwoch u.a. (Hrsg.), Jahrbuch Junger Zivilrechtswissenschaftler 2015: Netzwerke im Privatrecht, Boorberg, Stuttgart 2016, S. 329-354;
  • Kommentierung der §§ 323, 325 BGB, in: Dauner-Lieb/Langen (Hrsg.), Nomos Kommentar BGB, Schuldrecht, Band. 1, 2. bis 4. Aufl., Nomos 2021 (gemeinsam mit Barbara Dauner-Lieb);
  • Einleitung, in: Bergmann/Roggemann (Hrsg.), Zivilgesetzbuch der Russishen Förderation (Vierter Teil: Recht des geistigen Eigentums) von 2016, BWV, Berlin 2016, S. 11-23;
  • Übersetzung ins Deutsche, in: Bergmann/Roggemann (Hrsg.), Zivilgesetzbuch der Russischen Förderation (Vierter Teil) von 2016, BWV, Berlin 2016, 25-312;
  • Übersetzung ins Russische, in: Bergmann (Hrsg.), Deutsches Handelsgesetzbuch sowie Aktiengesetz, GmbH-Gesetz und Genossenschaftsgesetz, Wolters Kluwer Moskau, 1. Aufl. 2005, 2. Aufl. 2009, 3. Aufl. im Erscheinen;
  • Überarbeitung der Übersetzung ins Russische, in: Bergmann (Hrsg.), Bürgerliches Gesetzbuch Deutschlands, 3. Aufl., Wolters Kluwer, Moskau 2008;
  • Übersetzung ins Russische, in: Schmidt-Trenz u.a. (Hrsg.), Grundlagen des deutschen und internationalen Wirtschaftsrechts, St. Petersburg 2007 (Übersetzung eines Teils der Aufsatzsammlung);
  • Übersetzung ins Deutsche, in: Verband der deutschen Wirtschaft in Russland (Hrsg.), Zollkodex der Russischen Förderation, Moskau 2005.

 

Aufsätze:

  • Aufsichtsrat und Betrieb von Hochrisiko-KI-Systemen, Audit Committee Quarterly extra 2025, 40-41
  • Einsatz von KI in der Rechtsberatung, GmbHR 2025, R20 (mit Christian Horz)
  • Legal Technology und die anwaltliche Pflicht zur persönlichen Leistungserbringung, LTZ 2025, 284 (mit Christian Horz)
  • Zwischen Skylla und Charybdis: Recht auf Erklärung vor dem EuGH, ZIP 2025, 2031-2038
  • KI-Compliance aus Betreibersicht, AG 2024, 877-891
  • How should AI decisions be explained?Requirements for Explanations from the Perspective of European Law, in: Proceedings of the Seventh AAAI/ACM Converence on AI, Ethics, and Society (AIES 2024), p. 438-450 (mit Benjamin Frezs, Danilo Brajovic, Marco Huber, Christian Horz) - open access; https://doi.org/10.1609/aies.v7il.31648
  • Die Schufa, der EuGH und das Recht auf Erklärung  - Zugleich Besprechung von EuGH v. 7.12.2023 - C-634/21, ZIP 2024, 1805-1816 (mit Gregor Bosold)
  • The Management and the Advice of (Un)Explainable AI, ECFR #, # (im Erscheinen);
  • Auszeit von Geschäftsführern nach § 38 GmbHG, GmbHR 2023, 1083-1090;
  • Erklärbare KI in der Arbeit des Aufsichtsrats, Audi Committee Quarterly, II/2023, 6-7 (mit Annika Buchholz);
  • Die Geschäftsleitung und der Rat des Algorithmus, ZIP 2023, 63-73 (mit Annika Buchholz);
  • Kauf von Waren mit digitalen Elementen: Fortschritt und Rechtsunsicherheit im Verbrauchsgüterkauf, MMR 2022, 3-8;
  • Zur Rechtsprechung: Antwortpflicht bei Filesharing-Abmahnungen, NJW 2021, 1996-2000;
  • Außergerichtliche Anspruchsberühmung, AcP 2021, 139-178;
  • Gesetzentwurf zur Einführung von elektronischen Wertpapieren: ein zaghafter Schritt nach vorn, Zeitschrift für Wirtschaftrecht 2020, 2551-2561;
  • Das Krisengesetz als Ideengrube für die künftige virtuelle Hauptversammlung, NZG 2020, 647-653;
  • The COVID-19 Corporate Law Act in Germany: New regulations in company law, La Ley Mercantil 2020, Nr. 70 (Spanien, Wolters Kluwer, ISSN-e: 2341-4537);
  • Das Krisengesetz als Ideengrube für die künftige virtuelle Hauptversamlung, NZG 2020, 647-653;
  • Eigenbedarf der GbR und Versäumnisse beim Alternativwohnungserbieten, NZM, 2017, 201-209 (mit Birgit Weitemeyer);
  • Die neue russische Rechtsprechung zur urheberrechtlichen Schutzfähigkeit: ein Fall ins Bodenlose?, GRUR Int. 2016, 753-760 (mit Andrey Kashanin);
  • Die Partnerschaftsgesellschaft im russischen Recht, RIW 2016, 268-277 (mit Andrey Kashanin);
  • Absolute Fixtgeschäfte, AcP 215 (2015), 581-609;
  • Sind Vorstandsmitglieder einer AG wirklich Treuhänder?, NZG 2015, 983-988;
  • Niederlassungsfreiheit und Harmonisierung des Gesellschaftsrechts in Europa: Eine schwierige Beziehung, Rechtstheorie 45 (2014), 517-552;
  • Die Reform des russischen Rechts des geistigen Eigentums, GRUR Int. 2014, 429, (mit Andrey Kashanin);
  • Die Gestaltungshöhe von Werken im russischen Urheberrecht, GRUR Int. 2013, 113, (mit Andrey Kashanin);
  • Fristsetzung im Schuldrecht: Neue Obliegenheit für den säumigen Schuldner?, JZ 2012, 328-333;
  • Stellungnahme zum Grünbuch der EU-Kommission vom 05.04.2011: Europäischer Corporate Governance-Rahmen, NZG 2011, 975-981, (mit Barbara Dauner-Lieb/Barbara Grunewald/Joachim Hennrichs/Martin Henssler/Moritz Pöschke/Jan Glindemann/Ilja Gibermann/Zane Klavina);
  • Kapitalgesellschaften aus Drittstaaten mit Verwaltungssitz in Deutschland: Sitztheorie und Liquidationsbesteuerung versus Grundgesetz, Der Konzern 2010, 205-216;
  • Überseering-Rechtsprechung: Gerichtliche Klarstellung zur Niederlassungsfreiheit von Gesellschaften, GmbH Rundschau 2003, 694-698;
  • Primenenie norm o nedeystvitel´nosti sdelok k hozyajstvennim obschestvam i tovarischestvam (= Anwendbarkeit der Vorschriften über die Nichtigkeit von Rechtsgeschäften auf Kapitalgesellschaften: rechtsvergleichende Analyse), Vestnik VAS 2002, Nr. 7;
  • Pravosposobnost´juriditscheskih lits po pravu Evropejskih Soobschestv (= Rechtsfähigkeit juristischer Personen im EG-Recht), Vestnik VAS 2000, Nr. 12

Didaktische Beiträge:

  • "Der Beschluss muss weg!" - Klausur Zivilrecht (Gesellschaftsrecht), JA 2025, 182-190 (mit Christian Horz)
  • Fortgeschrittenenklausur - Zivilrecht: Postmortaler Persönlichkeitsschutz und Haftung von eBay-Account-Inhabern, JuS 2013, 528-534 (mit Leonhard Gehlen)

 

Entscheidungsanmerkungen:

  • Lange Verjährungsfrist bei Mängeln einer Photovoltaikanlage, NJOZ 2016, 1513-1515;
  • AG Köln, Urt. v. 09.03.2012, Az. 120 C 154/11: Entschädigungsanspruch aus Art. 7 Abs. 1 b) der EG-VO 231/2004 sowohl bei Flugverspätung als auch für den Fall der Flugannullierung, ZLW 2012, 669-672.

 

Tagungs- und Diskussionsberichte:

  • Diskussionsbericht im Rahmen des ZGR-Symposiums 2020 "Informationen im Unternehmensrecht", ZGR 2020, 424-429;
  • Diskussionsbericht im Rahmen des ZGR-Symposiums 2018 "Corporate Social Responsibility", ZGR 2018, 433-438;
  • Diskussionsbericht, in: Fleischer/Kalss/Vogt (Hrsg.), Corporate Social Responsibility. Mohr Siebeck (Beiträge zum ausländischen und internationalen Privatrecht), Tübingen 2018, 83-89;
  • Diskussionsbericht in: Fleischer/Koch/Kropff/Lutter (Hrsg.), 50 Jahre Aktiengesetz, ZGR-Sonderheft 2016, 297-302.

 

Blog Post

  • Whitepaper: Explainable AI im EU-Recht, mit Jonas Wacker, https://26463992.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/26463992/Marketing-Materialien/Whitepaper/DE_ExplainableAI-im-EU-Recht_Whitepaper.pdf
  • Die Rolle von Explainable AI (XAI) bei der Compliance mit EU-Recht, Interview für Statworxx, 2025, https://www.statworx.com/content-hub/interview/die-rolle-von-explainable-ai-xai-bei-der-compliance-mit-eu-recht
  • What Can We Learn From the Fully Virtual Shareholder Meetings That Have Taken Place During the Corona Pandemic?, Interview für „Latest Thinking“, 2020, https://doi.org/10.21036/LTPUB10861