Inhaltspezifische Aktionen

Dr. Danae Gallo González

Spanische und lusophone Literatur- und Kulturwissenschaft

Für Startseite

Büro:   Phil. II, Haus G, Raum 004c

Tel.:    +49 (0)641/99-31152

Fax:    +49 (0)641/99-31159

Gallo González, Dr. Danae

Diensttage: Montag bis Donnerstag


Sprechstunde:

(Ab dem 9.11.2022) mittwochs, 12:30 - 13:30 Uhr nach Vereinbarung per



Infos

Informationen für Studierende

Infos für Studierende

 

Wissenschaftliches Arbeiten

Hausarbeiten geben Sie bitte ausgedruckt bei mir oder bei Frau Diz ab.

Bitte beachten Sie die Formalia und Grundlagen des wissenschaftlichen Arbeitens der Professur.

Stylesheet Literatur und Kulturwissenschaft

 

Anerkennung von Studienleistungen

Zur Anerkennung von Studienleistungen kommen Sie bitte vorbereitet und mit allen Unterlagen (Zeugnis im Original, vorab ausgefülltem Anerkennungsformular etc.) in meine Sprechstunde. Bitte überlegen Sie sich, welche Veranstaltungen anerkannt werden sollen und melden Sie sich vorab per Mail für meine Sprechstunde an. 

Aktuelles

Aktuelles

Ausstellung / Exposición: "Africanas en Europa. El caso krió fernandino entre Santa Isabel y Barcelona (1850-1992)”

Esta exposición aproxima un pasado europeo de raíces africanas en clave de género, a través de la figura de Amelia Drusila Barleycorn, viuda de Vivour (1860? Santa Isabel-1920 Barcelona), mujer negroafricana procedente de la Guinea Española que pertenecía a la comunidad krió fernandina. La muestra aproxima la vida en Santa Isabel y Barcelona entre mediados del siglo XIX y finales del siglo XX. 

Comisariado / Exhibition curators: Yolanda Aixelà-Cabré (IMF-CSIC), Juan Tomás Ávila Laurel y Mar García (UAB)

Coordinación y organización en Alemania / Coordination and organization in Germany: Danae Gallo González (Justus-Liebig-Universität Gießen) y Julia Borst (Universitaet Bremen).

https://mujeresafricanaseneuropaxix-xx.blogspot.com/

Personas afrodescendientes en la Península Ibérica ayer y hoy: proyecciones y posicionamientos en la literatura, el arte y los medios

Conferencia internacional en la Universidad de Bremen (29-31 de marzo de 2023)       

Organizadoras: Julia Borst (Universität Bremen) y Danae Gallo González (JLU Giessen)

(c) Agnes Essonti Luque

 

En la Península Ibérica prevalece la idea de que la migración africana es un fenómeno reciente. Seguramente, una de las preguntas que más a menudo recibe una persona afroespañola o afroportuguesa sea: ¿De dónde eres? No obstante, las representaciones de las personas africanas/afrodescendientes/negras en la literatura y el arte prueban la presencia de este grupo demográfico no solo en las colonias ibéricas, sino también en las metrópolis europeas desde sus orígenes.

 

En este contexto y en contra del discurso de la homogeneidad cultural y “racial” de la Península Ibérica, esta conferencia se propone examinar las huellas literarias, artísticas y otras estéticas de esta presencia, que abarcan desde los medios utilizados por las personas implicadas en el trato con las personas racializadas para representarlos hasta los textos redactados por las propias personas racializadas y/o colonizadas en la era colonial hasta el boom de activismo afro en la actualidad.

 

Con Antumi Toasijé (Universidad de Nueva York en Madrid & CEDRE, España) y Odome Angone (Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar, Senegal) como ponentes plenarios; Debora Ekoka y Jeffrey Abé Pans en la mesa redonda sobre activismo afro; Silvia Sopale Albert con su monólogo No es país para negras y Agnes Essonti Luque como artista invitada. 

 

Página web de la conferencia: https://literatura-afroespanola.uni-bremen.de/2022/09/23/convocatoria-congreso-presencial/ 

 

Dinámicas relacionales y prácticas de construcción de paz en la región del Pacífico colombiano:

Comunidades indígenas y afrodescendientes víctimas del conflicto armado interno y la Comunidad Misionera Femenina de María Inmaculada y Santa Catalina de Sena

 

Nuevo proyecto de investigación con la Universidad de Antioquia, con financiación del Instituto Colombo Alemán para la Paz, CAPAZ.

 CAPAZ | Dinámicas relacionales y prácticas de construcción de paz (instituto-capaz.org)

 

 Erschienen:

Curriculum Vitae

Curriculum Vitae

2004-2009:    Magister in Übersetzung und Dolmetschen an der Universidad de Valladolid. Soria, Spanien

 

2009-2012:    Master in Hispanic Studies an der University of Kentucky. Lexington, USA
Titel der Masterarbeit: Die queeren Fantasmen der Francodiktatur: Eine Re-velation!
[Spanischer Originaltitel: Los fantasmas queer de la dictadura franquista: ¡Toda una re-velación!]

 

2011-2012:  Zertifikat in Gender and Women’s Studies an der University of Kentucky. Lexington, USA

 

2013 -2016:    Promotion am Institut für Romanistik; am Graduate Center for the Study of Culture (GCSC); am IPP an der Justus-Liebig-Universität Giessen. Gießen, Deutschland
Titel der Dissertation: Erinnere dich! Scribo ergo sum(-us): Die ‚ich-Zeugnisse’ der politischen Exilanten des Spanischen Bürgerkriegs im kolonialen Algerien.
[Spanischer Originaltitel: ¡Recuerda! Scribo ergo sum(-us): La ‘escritura del yo’ de los exiliados políticos de la Guerra Civil en la Argelia colonial]

 

Seit 2017:    Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Romanistik (Prof. Dr. Verena Dolle) und Post-Doc am Graduate Center for the Study of Culture (GCSC) der Justus-Liebig-Universität Giessen. Gießen, Deutschland.

 

Sommer 2019: Gastprofessur an dem Departamento de Humanidades y Literatura. Facultad de Artes y Humanidades. Universidad de los Andes, Bogotá, Kolumbien.

Forschung

Forschung

Arbeits- und Forschungsschwerpunkte:

 

  • Afro- und nicht-heteronormativen Identitäten in der Romania (Literatur und anderen Medien): Spanien, Portugal, Äquatorial Guinea, Kolumbien, Brasilien

  • Wochenschauen

  • Exil und Autobiographie in Spanien in Spanien im 20./21. Jahrhundert

  • Spanischer Bürgerkrieg, Franco-Diktatur und Transición im kulturellen Gedächtnis

  • Spanische und portugiesische frühe Neuzeit in transatlantischer Perspektive

  • Alternative Praktiken der Friedensschaffung unter minorisierten Gruppen

 

  • Identität, Alterität
  • Politik, Ästhetik, Affekt
  • Gender, Sexualitäten, Trans und Queer Studies
  • Post- und Dekoloniale Studien

 

Habilitationsprojekt (seit 10.2017):  Pelo malo bueno: activismo estético afrocolombiano y afrobrasileño en vlogs de YouTube

 

Redaktionsausschuss / Conselho Editorial: IPOTESI. Revista de Estudos Literários. Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), Minas Gerais

 

Forschungsgruppen

GEVMECYL (Grupo de estudios visuales sobre memoria de la esclavitud, el colonialismo y sus legados).

El objetivo principal de este grupo es desarrollar investigaciones interdisciplinares sobre memoria de la esclavitud, el colonialismo en sus múltiples aspectos y legados contemporáneos. Se prestará una atención especial a las imágenes generadas y sus diversos usos como hilo conductor para escrutar la pervivencia de las formas actuales de racismo y racialismo. El contexto geográfico en que se desarrollará la investigación será principalmente el español, abarcando un periodo de tiempo que va desde la aparición de los medios mecánicos de producción y reproducción de imágenes, hasta nuestro presente. Desde esta óptica, esta perspectiva histórica analizará las representaciones visuales que desde la fotografía y el cine han servido para representar estos fenómenos y divulgarlos entre la población en general. Todo ello con la finalidad de analizarlos críticamente y desvelar su presencia contemporánea en la fotografía, la publicidad, los libros de texto, el cine, los programas de televisión o la red. Nuestra intención es pensar estrategias académicas, educativas y museísticas que, desde la estética, la antropología, la filosofía, los estudios culturales y las prácticas artísticas,...

 

AIMPAZ (Afrodescendientes, Indígenas y Misioneras por la Paz).

Projekt: Dinámicas relaciones y prácticas de construcción de paz en la región del Pacífico colombiano: comunidades indígenas y afrodescendientes víctimas del conflicto armado interno y la Comunidad Misionera Femenina de María Inmaculada y Santa Catalina de Sena.

Justus-Liebig-Universität Gießen und Universidad de Antioquia, Kolumbien. Finanziert vom Instituto CAPAZ

 

QDFCT Research Network in Queer Studies, Decolonial Feminisms and Cultural Transformations

 

ZMI (Zentrum für Medien und Interaktivität). Sektion 6 Medien – Gender – Sexualität/en

 

 

Lehre

Lehre

 Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2022/23:

  • Literatura medieval
  • Resignificando el triángulo transatlántico a través de la literatura/ Re-significar o triângulo transatlântico  atraes da literatura (VIP Vorlesung mit Universidade Federale Juiz de Fora, Brasilien)

Lehrveranstaltungen im Sommersemester 2022:

  • Portugiesische und brasilianische Literaturgeschichte (Vorlesung)

Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2021/22:

  • Los Siglos de Oro en (femenino) plural (VIP Vorlesung)
  • El legado ecológico y pedagógico de Laura Montoya Upequi. Pensar la Paz desde las comunidades ancestrales en Colombia (Vorlesung mit Universidad de Antioquia, Kolumbien)

Lehrveranstaltungen im Sommersemester 2021:

  • Mujeres, cultura y literatura en Hispanoamérica

Seminario internacional con María Eugenia Osorio, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.

En este curso estudiaremos de forma panorámica la producción literaria femenina en las letras hispanoamericanas, tomando como punto de partida textos literarios de autoras españolas y latinoamericanas y que datan de diferentes períodos. El punto de partida es el Barroco, es decir, el período que comprende entre los siglos XVI y XVIII. Seguidamente, estudiaremos algunas de las obras y escritoras más representativas del siglo XIX y XX. Abordaremos la relación texto/contexto, para así contrastar tendencias, influencias y géneros literarios. Por ello, complementaremos las lecturas de los textos literarios con trabajos críticos sobre las autoras y/o las obras.

El seminario invita a que los miembros se aproximen a los textos propuestos con una mirada crítica teniendo en cuenta que la producción y las manifestaciones literarias femeninas se han realizado desde una condición de marginalidad, lo que obliga a replantear el concepto de canon, es decir, lo que se considera “buena” y “mala” literatura, y, muy especialmente, a indagar sobre lo que históricamente ha significado ser mujer-escritora. Nos interesa, por tanto, discutir la adscripción de los textos a los géneros literarios dominantes en cada siglo y analizarlos como parte de las formaciones discursivas que emergen en cada período histórico.


Google Classroom

1.3.-28.4.2021, encuentros semanales

¡Ojo! Debido a la cooperación con las universidades colombianas y la sincronización con su ritmo académico, empezamos ya en marzo.


Synchron (live), Uhrzeit (CET): 17-21 h


Wenn Sie Interesse an der Veranstaltung haben und teilnehmen möchten, wenden Sie sich bitte umgehend bei Frau Dr. Danae Gallo González 
danae.gallo-gonzalez@romanistik.uni-giessen.de
 
  • Portugiesische und brasilianische Literaturgeschichte (Vorlesung)

Stud.IP und ILIAS

Asynchron, Uhrzeit (CET): 10-12 Uhr


  • Mulheres afro-brasileiras: resistência e criaçao cultural

Seminário internacional com Ana Beatriz Gonçalves, Universidade Federale Juiz de Fora, Brasilien.

A mulher afro-brasileira sobrevive em uma sociedade preconceituosa, machista e patriarcal. São muitas as histórias de silêncio e de serem silenciadas. Entretanto, observamos vários mecanismos de resistência por parte dessas mulheres. Neste curso abordaremos alguns desses mecanismos para constatar que desde a época colonial a mulher negra vem lutando para se impor na sociedade brasileira. Em um primeiro momento, apresentaremos algumas mulheres importantes na polícia nacional e regional. A seguir, enfocaremos na literatura como objeto de resistência em obras de várias autoras dos séculos XIX, XX e XXI. Finalmente, abordaremos outras manifestações culturais, tais como a música, os blogs e o teatro. Como suporte teórico utilizaremos textos da antropóloga Lélia Gonzales, da escritora Conceição Evaristo, além das páginas web Literafro e Instituto Geledés.


WEBEX Meetings

Synchron (live), Uhrzeit (CET): 14-16h


Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2020/21:

  • El renacimiento español (Vorlesung)
  • "O meu cabelo". Afrobrasilianische Romane, Filme, Blogs und Youtube vlogs rund um das Haar


Lehrveranstaltungen im Sommersemester 2020:

  • Das Marvel-Universum des 16. Jahrhunderts: Os Lusíadas von Camões (Seminar)
  • Portugiesische Literaturgeschichte (Vorlesung)

 

Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2019/20:

  • Locxs, desviadxs, precarixs, negrxs, tullidxs y otros diverxs”: Intersecciones identitarias en los estudios ibéricos (wissenschaftliche Übung)
  • La literatura del exilio republicano español (Proseminar)


Lehrveranstaltungen im Sommersemester 2018:

  • Portugiesische Literaturgeschichte (Vorlesung)


Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2017/18:

  • La literatura del exilio republicano español  (Vorlesung)
  • Wissenschaftliches Arbeiten (Kolloquium zur Bachelor-Thesis, zs. mit Nathalie Bödicker)

 

Lehrveranstaltungen im  Wintersemester 2016/17:

  • Helden und/oder Opfer? Die Darstellung des ersten Weltkriegs im französischen Comic bis zur Gegenwart (Auswahlverfahren der W1-Professur „Romanische Kulturwissenschaft". Universität Osnabrück)
  • Im Namen des Vaters? (Auto)biographische Erfahrungsberichte der zweiten Generation spanischer Exilanten in Algerien (Proseminar) 
  • „En Afrique, quand un viellard meurt, c´est une bibliotehèque qui brûle“. Afrikanische frankophone Märchen der Fulbe von Amadou Hampâte Bâ (Proseminar)
  • „I have a dream“ – Zur Repräsentation der Ermordung von Martin Luther King in spanischen und französischen Wochenschauen des Jahres 1968 (zs., mit Nicola Nier. Ringvorlesung Komparatistik und Kulturwissenschaften Sommersemester 2016)

 

Lehrveranstaltungen im  Sommersemester 2016:

  • Subversion und/ oder Propaganda im ‚Hollywood’ des 16. und 18. Jahrhunderts, dem spanischen Siglo de Oro: Travestie, zerstreute Moral und Auflehnung in der comedia nueva (Proseminar)

 

Lehrveranstaltungen im  Sommersemester 2015:

  •  Das Bild des Migranten in der Literatur und im Kino (zs. mit Frau Prof. Dr. Dolle. Proseminar)

 

Lehrveranstaltungen im  Wintersemester 2014/15:

  • Mythos und Trauma: Die Repräsentation des Spanischen Bürgerkriegs in spanischen kulturellen Produkten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts bis heute (Proseminar)

 

Lehrveranstaltungen im  Sommersemester 2014:

  • Workshop „New Historicism Re-visited“. Im Rahmen des International PhD Programme "Literary and Cultural Studies" (IPP). 10.6.2014 

Publikationen

Publikationen

Monographien:

Hg., BICENTENÁRIO DA INDEPENDÊNCIA DO BRASIL – DE(S)COLONIZANDO AS MEMÓRIAS DAS AMÉRICAS A PARTIR DO SUL GLOBAL. IPOTESI – REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS. 26: 2., 2022, Hg. mit Ana Beatriz Gonçalves und María Eugenia Osorio.

Peer reviewed: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ipotesi/issue/view/1676

 

Hg., El archivo colonial bajo el foco: representaciones audiovisuales de Guinea Ecuatorial. Special Issue in Journal of Spanish Visual Studies VI: 2, 2022. Hg. mit Diana Arbaiza.

Peer reviewed: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/24741604.2022.2088923

 

Hg., Hispanos en el mundo. Emociones y desplazamientos históricos, viajes y migraciones. Berlin: De Gruyter, 2021. Hg. zs. mit Mirjam Leuzinger und Verena Dolle.

Open Access: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110727555/html 

 

Hg., Trans* Time. Projecting Transness in European (TV) Series. Frankfurt am Main/New York: Campus Verlag, 2021.

Open Access: https://www.campus.de/buecher-campus-verlag/wissenschaft/kulturwissenschaften/trans_time-16549.html

 

¡Recuerda! Scribo ergo sum(-us): La escritura del yo de los exiliados politicos de la Guerra Civil en la Argelia colonial. Iberoamericana Vervuert. Madrid/Frankfurt am Main, 2018.

 

Diario de Antonio Blanca (campos de Argelia 1939). Alicante: Instituto Alicantino de Cultura Juan-Gil-Albert, 2018. Hg. zs. mit Bernard Sicot.

 

Screened Alterities. Alterities in the Newsreels of 1968. On_Culture: The Open Journal for the Study of Culture 4, 2017. Hg. zs. mit Lyubomir Pozharliev.

Open Access, peer reviewed: https://www.on-culture.org/journal/issue-4/

 

W(h)ither Identity: Locating the Self and Transforming the Social. WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2015. Hg., zs. mit Johanna Fernández und Veronika Zink.

 

Spanisch für Fortgeschrittene. Laudius GmbH Straelen, 2013. Zs. mit Birgit Abegg.

 

Los fantasmas queer de la dictadura franquista: ¡toda una re-velación! Theses and Dissertations Modern and Classical Languages, Literature and Cultures. Paper 2, 2012.

 

Spanisch für Anfänger II. Laudius GmbH Straelen, 2011. zs. mit Birgit Abegg.

 

Spanisch für Anfänger I. Laudius GmbH Straelen, 2011. zs. mit Birgit Abegg.

 

Aufsätze:

mit Ana Beatriz Gonçalves und María Eugenia Osorio. Apresentação: Bicentenário da Independência do Brasil – De(s)colonizando as memórias das Américas a partir do Sul Global. Special Issue: Bicentenário da Independência do Brasil – De(s)colonizando as memórias das Américas a partir do Sul Global. Hrsg. Ana Beatriz Gonçalves, Danae Gallo González und María Eugenia Osorio. IPOTESI – REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS, 6:2, 2022: 1-2. https://doi.org/10.34019/1982-0836.2022.v26.39912 

 

Tras el rastro del evú: los discursos de la homofobia en La bastarda (Obono 2016) y Juntos antes que anochezca (Ada 2018). Special Issue: Guinea Ecuatorial: la pluralidad de sus culturas, lenguas y literaturas. Hrsg. Julia Borst, Max Doppelbauer, Elisa Rizo, Sandra Schlumpf-Thurnherr. Quo Vadis Romania, QVR 59-60:182-200. https://quovadisromania.univie.ac.at/ 

 

peer reviewed. mit Diana Arbaiza. El archivo colonial bajo el foco: representaciones audiovisuales de Guinea Ecuatorial". Special Issue: El archivo colonial bajo el foco: representaciones audiovisuales de Guinea Ecuatorial. Hrsg. Danae Gallo González y Diana Arbaiza. Journal of Spanish Visual Studies VI: 2 2022, DOI: 10.1080/24741604.2022.2088923


peer reviewed. 
Un viaje por el archivo colonial de Guinea Ecuatorial en los noticiarios NO-DO durante el franquismo. Special Issue: El archivo colonial bajo el foco: representaciones audiovisuales de Guinea Ecuatorial. Hrsg. Danae Gallo González y Diana Arbaiza. Journal of Spanish Visual Studies VI: 2, 2022, DOI: 10.1080/24741604.2022.2090824

 

peer reviewed. mit Diana Arbaiza. Desde la propia orilla: la producción audiovisual guineoecuatoriana bajo el foco. Una conversación con Pedro Mba Ndong, director de Orígenes y descendientes (2016). Special Issue: El archivo colonial bajo el foco: representaciones audiovisuales de Guinea Ecuatorial. Hrsg. Danae Gallo González y Diana Arbaiza. Journal of Spanish Visual Studies VI: 2, DOI: 10.1080/24741604.2022.2088954

 

peer reviewed. Afropunk’s digital imagined community on Instagram or the politics of disidentification and of sensing the Brown commons. In: Journal of Global Diaspora 3:1, 2022, 71-86, DOI: 10.1386/gdm_00025_1

 

Open Access. Introduction—On Trans* Times. In: D. Gallo González (Hrsg.). Trans* Time: Projecting Transness in European (TV) Series. Interaktiva. Frankfurt am Main, New York: Campus Verlag, 2021, 11-31.

 

Open Access. Towards a New Scene of Enunciation? Trans* Characters in Spanish TV Series from the Transition to Angie in Cuéntame cómo pasó and Beyond. In: D. Gallo González (Hrsg.). Trans* Time: Projecting Transness in European (TV) Series. Interaktiva. Frankfurt am Main, New York: Campus Verlag, 2021, 139-170.

 

Open Access, peer reviewed. Introducción: emociones y desplazamientos históricos, viajes y migraciones en el mundo hispano en el punto de mira. Aproximaciones interdisciplinarias. In: D. Gallo González/M. Leuzinger/V.Dolle (Hrsg.), Emociones y desplazamientos históricos, viajes y migraciones. Berlin: De Gruyter 2021, 1-14.

https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110727555-001/html

 

Open Access, peer reviewed. Activismo estético afrodescendiente en Colombia: emociones y desplazamiento en videoblogs de Youtube. In: D. Gallo González, M. Leuzinger und V.Dolle (Hrsg.). Hispanos en el mundo. Emociones y desplazamientos históricos, viajes y migraciones. Berlin: De Gruyter, 2021.

https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110727555-003/html

 

peer reviewed. Devenir “negra” en Kbela de Yasmin Thayná: un acercamiento acústico decolonial. In: Afro-Hispanic Review 39:1, 2020: 78-99.

 

La representación de Calderón en la televisión pública española en sus sesenta años de historia (1956-2016). In: C. Grünnagel und H. Ehrlicher (Hrsg.). Calderón más allá de España: traslados y transferencias culturales. Kassel: Edition Reichenberger, 2020: 77-98.

 

zs. mit Patricia Alonso Boronat: Las transiciones políticas y su semantización en las murgas uruguayas y en las chirigotas españolas. In: P. Eser, S. Peters, A. Schrott und U. Winter (Hrsg.). Transiciones democráticas en la península ibérica y el Cono Sur. La emergencia de un espacio comunicativo transnacional de memoria: Tópicos, conceptos y discursos, 2019: 205-226.

 

peer reviewed. zs. mit Julia Borst. Narrative Constructions of Online Imagined Afro-diasporic Communities in Spain and Portugal. Open Cultural Studies, 3 (2019): 286-307.

https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/culture-2019-0026/html 

 

peer reviewed. El exilio republicano en Argelia en los escritos (auto)biográficos de la familia Blanca. In M. Aznar Soler et al. Laberintos 20, (2018): 225-244.

 

zs. mit Lyubomir Pozharliev. Martin Luther King’s assassination in Spain’s NO-DOs and in Bulgaria’s Kinopregledi. In. C. Chambers, M. Jönsson und R. Vande Winkel (Hrsg.). Researching Newsreels: Local, National and Transnational Case Studies. Palgrave Macmillan London, 2018: 93-118.

 

zs. mit Lyubomir Pozharliev: Alterities 1968 Newsreels. In: D. Gallo González und L. Pozharliev (Hg.), Alterity_Newsreels_1968. On_Culture. 4, 2017.

 

peer reviewed. Politics and Political Alterity in the Spanish NO-DOs of 1968. In: D. Gallo González und L. Pozharliev (Hrsg.), Alterity_Newsreels_1968. On_Culture. 4, 2017.

 

L’amour et l’écriture épistolaire dans les camps d’internement français en Algérie: l’exemple du journal d’Antonio Blanca, un républicain espagnol exilé après la Guerre Civile. In: M. Álvarez, I. Hekmat und S. Lauret (Hrsg.). Regards sur l’ amour. Beçancon: PUFC, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2017.

 

peer reviewed. Operación Palace (2014): A mockumentary about 23-F and its reception in the Spanish press. In: F. Bode. Journal of Romance Studies. Interdisciplinary Research in French, Hispanic, Italian, and Portuguese Cultures, (2016): 75-100.

 

"La transición del consenso y su productividad cultural a partir del ejemplo de Internamiento y Resistencia de los republicanos españoles en África del Norte durante la Segunda Guerra Mundial de Luis Santiago, Gerónimo Lloris y Rafael Barrera". In: M. Kunz, R. Bornet, S. Girbés, M. Schultheiss (Hrsg.). Acontecimientos históricos y su productividad cultural en el mundo hispánico. LIT-Verlag Zürich, 2016: 237-257.

 

"A Tribute to Identity? Reconsidering Post-Identitarian Notions". Zs. mit Veronika Zink und Johanna Fernández. In: Johanna Fernández, Danae Gallo González und Veronika Zink (Hrsg.). W(h)ither Identity. Positioning the Self and Transforming the Social. Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2015: 1-16.

 

"Memoria, Historia o todo lo contrario: Un comentario sobre dos conferencias internacionales". In: Boletín Hispánico Helvético 24 (2014): 198-208.

 

Rezensionen:

 

"Dolle, Verena (ed.): La representación de la “Conquista” en el teatro latinoamericano de los siglos XX y XXI. Hildesheim, Zürich, New York: Olms 2014. Teoría y práctica del teatro. Investigaciones de los signos culturales (Semiótica-Epistemología-Interpretación-Historia)". In: Iberoamericana 62 (2016): 271-275.

 

"Reseña: Música de Balas". In: iMex. México Interdisciplinario VI. Identidades glocales en el teatro y performance mexicanos contemporáneos. 3:6 (2014): 103-105.

 

"Political Life Writing: Forger of or Forged by Historical and Media Discourses?". In: Kultonline 38, 2014.

 

Übersetzungen:

 

"Annabel Guérédrat. Movements, Gender and Rebellion –a Located Point of View: „You might think I’m crazy, but I’m serious"*. In: J. Fernández, D. Gallo González und V. Zink (Hrsg.). W(h)ither Identity. Positioning the Self and Transforming the Social. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2015: 187-210.

 

 

Vorträge

Vorträge

"Re-framing transatlantic networks to decolonize the syllabus in the middle of the precarization of Hispanic and Lusophone Studies". Panel: Decolonize Your Syllabus with African Literature and Media. MLA Conference 2023. San Francisco, USA. 7.1.2023.

 

"The sticky memory of Spanish colonialism on my skin in La albina del dinero (2017) by Trifonia Melibea Obono". Panel: Maghrebian and Sub-Saharan Colonial Tensions in the Global Hispanophone. MLA Conference 2023. San Francisco, USA. 6.1.2023.

 

Eingeladen: "Juan Latino. 'Del advenimiento de una era de paz' (1573)". Facultad de Comunicaciones y Filología. Sede de Medellín, Universidad de Antioquia. 1.11.2022.

 

Eingeladen: "(Des)centralizando la Academia. Perspectiva decolonial, queer y de género”. Facultad de Comunicaciones y Filología. Universidad de Antioquia, Sede Medellín. 31.10.2022.

 

Eingeladen: "Nuevas rutas marítimas, esclavitud en España y otros 'Otros' (re-)escribiendo el imperio en el Renacimiento". Facultad de Comunicaciones y Filología, Sede de Oriente de la Universidad de Antioquia. 27.10.2022.

 

Eingeladen: "'El hábito hace al hombre' de juicios, confesiones y trans*gresiones en escena en el teatro barroco español". Conferencia inaugural de las VII Jornadas de Estudiantes de Lingüística y Literatura, Facultad de Comunicaciones y Filología, Sede de Oriente de la Universidad de Antioquia. 26.10.2022.

 

Eingeladen: "Del radioteatro al audiolibro: texto dramático argentino, intermedialidad y memoria migrante". Facultad de Filología Hispnánica. Universidad de Sevilla. 14.10.2022.

 

Eingeladen: "‘Invulnerabilidad estratégica’ en las rutas intermediales afrodiaspóricas de “Rotundamente negra” de Shirley Campbell Barr". Simposio Entre África, América Latina y Europa: Estéticas y visiones epistémicas de la cultura afrohispánica de los siglos XX y XXI. Xplanatorium Schloss Herrenhausen, Hannover. 07.07.2022.

 

Eingeladen: "Las redes trasatlánticas y los archivos de la diferencia afectiva en Exils d'Espagne (2017), de Susana Azquinezer". III Coloquio Internacional del Grupo Estudios Literarios (GEL). Literatura y diálogos trasatlánticos: archivos, redes, género y rupturas artísticas. Universidad de Sevilla. 24.06.2022.

 

"La memoria sensorial de diáspora judeoargentina en los cuentos de Susana Azquinezer en el Midi Français" im Rahmen der Tagung". Répercussions_Influences littéraires et philosophiques françaises et allemandes dans la constructions d'une judéité latino-américaine: modèles et contre-modèles. Justus-Liebig-Universität Gießen. 28.11.2021.

 

"Le corps queer et la malédiction de l’abjection dans l’œuvre féministe et queer de Melibea Obono". Mit Julia Borst. Activismes et esthétiques queer dans les littératures africaines (APELA 2021). HU Berlin. Online.  23.10.2021.

 

"Emoções e ativismo estético em Esse cabelo e Kbela: uma perspetiva decolonial centrada no odor e no som". Utopias Pós-Crise. Artes e saberes em movimento 20-21. XIV Congresso Luso-Afro-Brasileiro (CONLAB 2021) e do 3º Congresso da Associação Internacional de Ciências Sociais e Humanas em Língua Portuguesa Universidade de Coimbra. Online. 16.10.2021.

 

Eingeladen:Broadening the scope of Trans* Representation: Desire Communities in Spanish TV Series". Seminar von Prof. Dr. Greta Olson Trans* Representations. Justus-Liebig-Universität Gießen. 30.06.2021.

 

« Fáme mina y « Mina éfam» : la homosexualidad en la novela ecuatoguineana contemporánea". Mundos plurales: perspectivas actuales sobre las culturas, lenguas y literaturas de Guinea Ecuatorial. Universität Bremen, Universität Basel, Universität Wien. Online. 18.05.2021.

 

Tracing Subversion in Spanish Newsreels on Colonial Equatoguinean Fashion". European Social Science History Conference 2021. University of Leiden, Niederlanden. 27.03.2021.

 

Afropunk’s Digital Imagined Community on Instagram: Politics of (Dis-)Identification. Diaspora und (Post-)Digitalität. Vorgestellte Gemeinschaften im Netz. University of Bremen, Deutschland. 29.08.2020.

 

Eingeladen: Desde la arena del olvido: Las rutas del retorno del exilio republicano en Argelia a través de las escrituras del yo”. Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona, Spanien. 21.03.2020.

 

Researching International Projections of Transness in (TV) Series". Trans* Time in (TV) Series: (Inter)National Projections. Justus-Liebig-Universität Gießen, Gießen, Deutschland. 30.01.2020.

 

Eingeladen: 'Trans*iciones, 'vagos y maleantes' y dictadura franquista en La mala educación de Pedro Almodóvar". Facultad de Comunicaciones. Universidad de Antioquía. Sede de Oriente. Medellín, Kolumbien. 20.09.2019.

 

Eingeladen: '"Del archivo a la publicación'. Fases, estrategias y métodos de trabajo en el proceso de investigación. Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, Kolumbien. 09.09.2019.

 

„Visual memories of Equatorial Guinea in Francoist Spain’s newsreels (NO-DOs).” Sektion „Recovering a Visual Archive: Equatorial Guinea in Spanish Public Memory“. Dritte Jahreskonferenz der Memory Studies Association. Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spanien.27.06.2019.

 

„Afrodiasporic Communities 2.0 – or: How Identificational Spaces of Afrodescendance Are (Re-)Negotiated Online on the Iberian Peninsula”. Mit Julia Borst. Digital Diasporas: Interdisciplinary Perspectives. University of London, London, Englan. 06.06.2019.

 

Eingeladen: „Zirkum Karibik, ein geographisches, akademisch-pragmatisches Konzept und/oder Euphemismus? Eine Annäherung aus romanistischer Sicht“. Vortragsreihe „Zirkum-Karibik“ am AnthroLab am Fachgebiet Kultur- und Sozialanthropologie. Philipps-Universität Marburg, Marburg, Deutschland. 23.05.2019.

 

„Afrodescendencia 2.0 en Colombia: Emociones y desplazamiento en (la) red". Hispanistentag 2019: Hispan@s en el mundo: emoción y desplazamiento. Freie Universität Berlin, Berlin, Deutschland. 29.03.2019.

 

Einführung der Sektion Hispan@s en el mundo: emoción y desplazamiento am XXII Hispanistentag.Freie Universität Berlin, Berlin, Deutschland. 28.03.2019.

 

„Colonial and Postcolonial audiovisual semantics around Guinea Ecuatorial  in the NO-DOs of 1968". Euro-African Memories: Colonial and Postcolonial Spanish Legacies in Morocco and Equatorial Guinea. IMF-CSIC. Barcelona, Spanien. 14.04.2018.

 

„Las articulaciones de la identidad ‘afroespañola’ en Afro, así es mi pelo (2013) de Javier Sánchez Salcedo“. Romanistentag 2017: Unheard (-of) voices from the Afro-Romance diaspora. Gender discourses in the context of “post”-migration self- and external perception: Universität Zürich, Schweiz, 10.10.2017.

 

„La representación de Calderón en la televisión pública española en sus 60 años de historia (1956-2016)“. Konferenz XVIII Coloquio anglogermano sobre Calderón: Calderón más allá de España: traslados y transferencias culturales:  Università del Piemonte Orientale – Vercelli, Università degli Studi di Torino, Vercelli und Torino, Italien, 07.06.2017.

 

Eingeladen: „El exilio republicano en Argelia en los escritos (auto)biográficos de la familia Blanca“.    Konferenz Jornadas Internacionales sobre el exilio republicano de 1939 en Argelia:  Universidad Autónoma de Barcelona, Spanien, 21.4.2017.

 

„Der ‚radikale Naturalismus' und die Unabhängigkeitsbewegung Kubas in El separatista von López Bago (1895)“. Auswahlverfahren der W1-Professur „Romanische Kulturwissenschaft": Universität Osnabrück. Institut für Romanistik. Osnabrück, Deutschland, 09.12.2016.

 

Eingeladen: „On Hegemony and Conservation: Struggles of Constructed Identities.“ mit Johanna Fernández an der Veranstaltung Blind Date. kunst:macht: widerstand. vol. 2. grenzen der kritik: Frankfurt. 29.10.2015   

 

„Mémoires de l’« autre » rive: Écriture de soi chez la deuxième génération des exilés espagnols en Algérie à partir de l’exemple de Casbah d’oubli (2004) de Miguel Martínez López“. Konferenz Les littératures contemporaines de l’exil:Université Badji Mokhta, Annaba, Algerien, 10.10.2015.

 

Eingeladen: „Identitäten-in-Differenz“ mit Johanna Fernández an der Veranstaltung Wunder der Prärie: Mannheim, 20.09.2015.

 

„L’amour et l’écriture épistolaire dans les camps d’internement français en Algérie: l’exemple du journal d’Antonio Blanca, un républicain espagnol exilé après la Guerre Civile“. Konferenz Regards sur l’amour: Université Franche-Comté. Besançon, France, 20.06.2015.

 

„Hot Slut Orgies, Testo-junkies, and other Commodities“ des Workshops Libidinal Economy. Inputvortrag und Moderation der Sektion.  GCSC. Justus-Liebig-Universität Giessen. Gießen, Deutschland, 28.5.2015.

 

Eingeladen: „Operación Palace: un contradiscurso sobre el 23-F y su recepción en la prensa generalista“. Workshop El 23-F y la memoria histórica: Bergische Universität Wuppertal, Deutschland, 07.05.2015

 

Einführung und Moderation der Filmvorführung 15M: Excellent. A Wake-up call. Important (2013). Café Amélie. Gießen, Deutschland, 06.05.2015.

 

„Las transiciones políticas y su semantización en las murgas uruguayas y en las chirigotas españolas. Un análisis comparativo y transatlántico“ mit Patricia Alonso Boronat am Hispanistentag: Universität Heidelberg, Deutschland, 21.03.2015.

 

Einführung und Moderation der Filmvorführung Rocky Horror Picture Show (1975) mit Anne Christine Tvedt.  Film Reihe „Aesthetics of Politics/Politics of Aesthetics II“. Café Amélie. Gießen, Deutschland, 21.01.2015.

 

„Operación Palace breaks the Pact of Medial Immunity towards Juan Carlos I“.   Konferenz Breaking the Rules: Universiteit Leiden. Leiden, Niederlande, 30.01.2015.

 

„Scribo ergo sum(us): La escritura del yo de los exiliados políticos de la Guerra Civil en Argelia“. XII Jornadas «Latinoamérica/Península ibérica». Encuentro de Jóvenes Investigadores: Humboldt Universität Berlin, Deutschland, 22.10.2014. 

 

„Scribo ergo Sum(us): Life Writing by Spanish Political Exiles in Algeria after the Spanish Civil War“. 36th ACIS (Association for Contemporary Iberian Studies) Conference: University of Westminster. London, England, 03.09.2014.

 

„Latency3 in three tempos: Life Writing by Political Exiles of the Spanish Civil War in Algeria“.IV Lisbon Summer School for the Study of Culture: Universidade Católica Portuguesa. Lissabon, Portugal, 01.07.2014.

 

„La transición de la memoria durante la ‚Transición’ y la actualidad de la ‚Transición’ en la ‚escritura del yo’ de los exiliados políticos de la Guerra Civil en Argelia“. Konferenz Jornadas sobre Estudios Culturales Ibéricos: Philipps-Universität Marburg, Deutschland, 28.06.2014.

 

„La ‚Transición’ del consenso y su productividad cultural a partir del ejemplo de Internamiento y resistencia de los republicanos españoles en África del Norte durante la Segunda Guerra Mundial de Luis Santiago, Gerónimo Lloris y Rafael Barrera”. Kolloquium Acontecimientos históricos y su productividad cultural en el mundo hispánico: Université de Lausanne, Schweiz, 06.06.2014.

 

„Tribute to José Muñoz”. Konferenz W(h)ither Identity: Locating the Self and Transforming the Social:  Justus-Liebig-Universität Giessen, Deutschland, 23.01.2014.

 

„Lo obsceno en escena en La serrana de la Vera: ¿propaganda torcida en el Siglo de Oro?“ 15th Annual Literatures and Cultures Conference: Ohio State University. Columbus, USA, 05.2012.

 

„La re-velación del palimpsesto en La voz dormida de Dulce Chacón”. 32nd Cincinnati Conference: University of Cincinnati, USA, 04.2012.