Inhaltspezifische Aktionen

Kirsch, Ulrike

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

ulrike.kirsch

 

Ulrike Kirsch ist wissenschaftliche Mitarbeiterin für für das tansanisch-deutsche Kooperationsprojekt „Marejsho Research and Information Centre“.

 

Das „Marejsho Research and Information Centre“ ist ein tansanisch-deutsches Kooperationsprojekt für Transparenz und Wissensaustausch über regionale Geschichte, koloniale Aneignung und Restitution. Für die Dauer des Projekts (2026 bis 2027) wird in Moshi, dem Zentrum der Region Kilimanjaro in Tansania, eine Kontakt- und Informationsstelle in renovierten Räumen im historischen Gebäude des ehemaligen Kilimanjaro District Council (KDC) in Moshi eingerichtet. Hier werden Informationen über Ancestral Remains und persönliche Gegenstände von Vorfahren zugänglich gemacht, die während der deutschen Kolonialzeit aus den Regionen Kilimanjaro und Arusha nach Deutschland verbracht wurden. Die kooperative Provenienzforschung richtet sich in erster Linie nach den Bedürfnissen der Nachkommen und Herkunftsgemeinschaften der Regionen Kilimanjaro und Arusha in Tansania (insbesondere Wachagga, Maasai, Waarusha, Wameru, Wapare). Zwei größere Community-Workshops sind geplant. Archivmaterial und institutionelle Daten werden in der Kontakt- und Informationsstelle in Moshi bereitgestellt und in der aktualisierten “Marejesho“-Ausstellung vermittelt.  Geplant ist, dass die aufgebaute Infrastruktur vor Ort bleibt, um den Aufbau eines lokalen Museums und Informationszentrums zu unterstützen.

Das Projekt baut auf den langjährigen Bemühungen der Herkunftsgemeinschaften auf, die deutsche Kolonialgeschichte und ihre Folgen zu untersuchen und insbesondere die Gebeine der bekannten Anführer zu suchen und zurückzuführen, die am 2. März 1900 in Old Moshi auf Befehl deutscher Kolonialoffiziere gehängt wurden. Ein multidisziplinäres Team aus Tansania und Deutschland hat das Projekt nach Abschluss der mobilen Forschungsausstellung „Marejesho“ (2022) in Tansania ins Leben gerufen. Das Projekt umfasst zwei Teilprojekte: ein Provenienzforschungsprojekt an der Justus-Liebig-Universität Gießen, finanziert von der Deutschen Stiftung für Kulturgutverluste (DZK) sowie ein Forschungsprojekt Better Nation Foundation Tanzania (BNF), finanziert  von der Gerda Henkel Stiftung. Zu den Kooperationspartnern zählen das Moshi District Council, das Ethnologische Museum Berlin (EMB-SPK), das Zentralarchiv der Staatlichen Museen zu Berlin, die Staatlichen Ethnographischen Sammlungen Sachsen (SES), das Linden-Museum Stuttgart und das Leipziger Missionswerk e. V.

 


Project description short English

Marejesho Information and Research Centre

This Tanzanian-German project (2026–2027) focuses on provenance research and oral history, as well as identifying ancestral remains and personal belongings which were appropriated during the German colonial period in the Kilimanjaro and Arusha regions. For the duration of the project, an information and research centre is established in Moshi, the heart of the Kilimanjaro region in Tanzania. This centre is located in the renovated historic building of the Kilimanjaro District Council (KDC). Here, archival material and institutional data is made accessible and presented in an updated 'Marejesho' exhibition, alongside community workshops and outreach programmes. The collaborative provenance research is primarily geared towards the needs of descendants and the communities of origin in the Kilimanjaro and Arusha regions of Tanzania (Wachagga, Maasai, Waarusha, Wameru and Wapare). Two community worshops are planned.

The Marejesho Research and Information Centre is building on the long-standing efforts of the communities in Kilimanjaro and Arusha to examine German colonial history and its consequences, and specifically to search for and reclaim the ancestral remains of the leaders who were hanged on March 2, 1900 in Old Moshi on the orders of German colonial officers. A multidisciplinary team from Tanzania and Germany initiated the project as a follow-up to the ‘Marejesho’ mobile research exhibition in Tanzania (2022). The exhibition and the project's findings will remain on site to support the development of a planned community museum and information centre in the KDC building.

The project consists of two sub-projects: a provenance research project at Justus-Liebig University Giessen, funded by the German Lost Art Foundation (DZK); and a research and knowledge exchange project by the Better Nation Foundation Tanzania (BNFT), financed by the Gerda Henkel Foundation. Cooperation partners include Moshi District Council, Ethnological Museum Berlin (EMB-SPK), Zentralarchiv (Central Archive) of the Staatliche Museen Berlin, State Ethnographic Collections of Saxony (SES), Linden-Museum Stuttgart and the Leipzig Mission (Leipziger Missionswerk e.V.).