Publikationen und Vorträge
Publikationen und Vorträge von Prof. Dr. Anna Ladilova
Eingeladene Vorträge
07/2025:
" Multimodal Construction of Interculturality in Interaction" an der 10th Conference of the ISGS, 9-11 July, 2025 Nijmegen, The Netherlands, Motion to meaning: Innovations in multimodal language research
05/2025:
"The visibility of relatives of people with down syndrome: A multimodal analysis of Instagram posts from a social semiotic cross-cultural perspective", Relatives of People with Disabilities. Interdisciplinary Perspectives , Universität Passau
03/2025:
Workshop: "Annotation and Systematic Analysis of Co-verbal Gestures in Interactions", V EnACE (V Encontro de Análise da Conversa Etnometodológica), UFMG, Brasilien
12/2024:
"The German criticidade absoLUTA: A multimodal analysis of the German willingness to criticize as perceived by Brazilian migrants in Germany", Linnaeus University Centre for Intermedial and Multimodal Studies (IMS), Växjö, Schweden
07/2024:
„Analysing categorizations in co-speech gesture”, PROBRAL Symposium, JLU Gießen
06/2024:
zusammen mit Ulrike Schröder (UFMG, Brasilien): „Gestik in interkultureller Kommunikation“, 2º Simpósio Internacional de Língua Alemã nos Países de Língua Ocial Portguesa / SILAPP, Maputo, Mozambik
03/2024:
Podiumsgast beim Gespräch zum Thema „Wissenschaftskarriere mit/trotz Kind(ern)?“ von der Initiative „Familie und Karriere“ des Gießener Graduiertenzentrum Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (GGS), JLU Gießen
11/2023:
mit Katharina Müller: „Sprachlicher Wandel in Zeiten der COVID-19-Pandemie:
Ein korpusbasierter Vergleich von Neologismen in der Romania“, Vortragsreihe zur Korpuslinguistik am Fachbereich 05, JLU, Gießen
10/2023:
Moderation des Vortrag und Diskussion „Klimagerechtigkeit, Ernährungsouveränität & Bildung. Perspektiven der brasilianischen Bewegung der Landlosen zwischen Migration und Menschenrechten“mit Felipe Campelo (Movimento dos Sem Terra / Bildungszentrum für Agrarökologie Egídio Brunetto, Bahia, Brasilien), MeDiMi (Menschenrechtsdiskurse in der Migrationsgesellschaft), JLU Gießen
11/2022:
„Moving Abroad with Family: An experience report of a postdoctoral stay in Brazil”, Hybrid Network Meeting of the Alexander von Humboldt Foundation , Frankfurt
08/2021:
„The German criticidade absoLUTA: A multimodal analysis of the German willingness to criticize as perceived by Brazilians“, Ciclo de Palestras do Núcleo de Estudos da Língua em Uso(NELU): „ As interfaces da língua em uso “ , Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasilien
10/2020:
„Embodied Perspectives on Communication with Face Masks in Times of the COVID-19 Pandemic“, Pandemic Cooperation: Media and Society in Times of Corona , Universität Siegen
05/2020:
„Spanische Wortbildung im Kontext der Coronapandemie", Probevortrag im Rahmen des Habilitationsverfahrens, Justus-Liebig-Universität Gießen
08/2019:
„A construção multimodal de integração na interação de migrantes brasileiros na Alemanha“, I Colóquio do Projeto PRINT-UERJ „ Ensino e aprendizagem de línguas sob a perspetiva intercultural “, UERJ ( Universidade do Estado do Rio de Janeiro ), Brasilien
09/2018:
„Multimodal construction of integration in interaction“, DiscourseNet22 , Gießen
07/2018:
„Ruso en el habla de los alemanes del Volga“, XVI Congreso de la Sociedad Argentina de Estudios Lingüísticos, Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), Buenos Aires, Argentinien
06/2018:
„The contribution of research on transsemiotizing to foreign language teaching“, The multifaceted structures of Portuguese: Bridging the gap between linguistic theories and foreign language teaching , Mainz
01/2018:
„Feldforschung und Datenanalyse in der Soziolinguistik am Beispiel der Sprachkontaktsituation der Wolgadeutschen in Argentinien“, Münster
10/2017:
„El análisis de gestos“, Staatliche Universität Kazan, Russland
06/2017:
mit Dinah Leschzyk: „Fortschritt durch Interdisziplinarität. Methodische Offenheit in der Romanistik“, Romanistisches Kolloquium XXXII , Hannover
„Sprachkontaktsituation der Wolgadeutschen in Argentinien", Internationales Kolloquium zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses , Payerbach
05/2017
„Multimodal (inter)action analysis of multilingual conversations of Brazilian migrants in Germany“,
Allmän språkvetenskap – forskarseminarium
,
Lund Universitet
, Schweden
03/2017:
„(Ursprungs)Dialekt basierter (Hoch)Deutschunterricht für deutschsprachige Herkunftssprecher“, Jornada de Lingua Alemã an der Universidade de São Paulo , Brasilien
„Der Beitrag von Sprachkontaktphänomenen im Prozess der Konstruktion kollektiver Identität bei den Wolgadeutschen in Argentinien“, Universidade Federal de Minas Gerais , Brasilien
02/2017:
„Die aktuelle Situation deutscher Minderheiten in Brasilien und Argentinien“, Universidade Federal do Espírito Santo , Brasilien
„Sprachkontaktsituation der Wolgadeutschen in Argentinien“, Institut für Deutsche Sprache , Mannheim
11/2016:
„BrasilianerInnen in Deutschland – Integration als Krisensymptom?“, IX. Deutsch-Portugiesische Arbeitsgespräche, Gießen
05/2016:
„La construcción de la identidad colectiva de los descendientes de los alemanes del Volga argentinos“, XV Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística – UNGS , Bahía Blanca, Argentinien
09/2014:
„Die kollektive Identitätskonstruktion der Wolgadeutschen in Argentinien und ihr kollektives Gedächtnis“, Literatur und Gedächtnis , Gießen
03/2014:
„La pedagogía de teatro como herramienta en la ensenañza de lenguas extranjeras“, Universidad de las Palmas de Gran Canaria , Spanien
09/2013:
„Una aproximación al concepto de la motivación hacia el aprendizaje de lenguas extranjeras“, Problemas actuales de lenguas romanas, la metodología contemporánea y su enseñanza , Staatliche Universität Kazan, Russland
09/2012:
„Grundlagen der Sprachkontaktforschung“, Staatliche Universität Kazan, Russland
03/2010:
„La situatión actual de los Alemanes del Volga en Argentina“, Universidad Nacional del Sur , Bahía Blanca, Argentinien
12/2009:
„Sprachkontaktsituation der Wolgadeutschen in Argentinien“, 37. Österreichische Linguistiktagung , Salzburg
Sonstige Vorträge bei internationalen Tagungen
07/2025:
"Multimodal Construction of Interculturality in Interaction" an der 10th Conference of the ISGS, 9-11 July, 2025 Nijmegen, The Netherlands, Motion to meaning: Innovations in multimodal language research
10/2023:
„Language maintenance among German immigrants in Brazil and Argentina“ an der Tagung German Abroad- Extraterritoriale Varietäten des Deutschen weltweit , Eichstätt (mit Dr. Katharina Müller)
„Methodological approaches to studying the language contact situation of Volga Germans in Argentina“, 14th Workshop on Immigrant Languages in the Americas , Flensburg
06/2023:
mit Katharina Müller und Joachim Born, „Sprachlicher Wandel in Zeiten der COVID-19 Pandemie: ein korpusbasierter Vergleich von Sprachkontaktphänomänen in der Romania“, Neue Entwicklungen im romanischen Wortschatz , Universität Münster
11/2022:
mit Katharina Müller, „Language maintenance among German and Italian immigrants in Brazil and Argentina“, 13th Workshop on Immigrant Languages in the Americas (WILA), Union South, University of Wisconsin-Madison, USA.
10/2022:
mit Simone Gomes and Katharina Müller, „Palavras covidianas: inovação lexical em línguas românicas“, V Congresso Internazionale di neologia in lingue romanze (CINEO), Genua, Italien.
09/2021:
mit Jordany Werzner-Regalado & Theresa Klimpel, Workshop zum Thema „Perspektiven der Nutzung von Python für vergleichende korpuslinguistische Analysen im Kontext der Covid-19-Pandemie“, XXXVII Romanistentag - Universität Augsburg
09/2021:
mit Simone Gomes and Katharina Müller, „Sprachlicher Wandel in Zeiten der COVID-19-Pandemie: ein korpuslinguistischer Vergleich von Sprachkontaktphänomenen in der Romania“, XXXVII Romanistentag - Universität Augsburg.
08/2019:
„A importância dos estudos atuais sobre gestos para a didática de línguas estrangeiras“, III Congresso da ABEG „ Travessias, Encontros, Diálogos “, Universidade Federal Fluminense (UFF), Brasilien
10/2017:
„Sprachliche Hybridität und Lexikalisierungsprozesse im Deutsch-Spanischen Sprachkontakt“, XXXV. Romanistentag , Zürich
02/2017:
"Multimodal (inter)action analysis of multilingual conversations of Brazilian migrants in Germany" auf
iGesto 17. International Conference on Gesture and Multimodality,
Porto/Portugal
11/2016:
“Linguistic integration of Brazilian migrants in Germany”, IV Seminário sobre Imigração Brasileira na Europa / 4th Seminar of Studies on Brazilian Migration in Europe , München
09/2016:
„Multimodal interaction analysis of multilingual conversations of Brazilian Migrants in Germany“, First International Conference on Sociolinguistics , Budapest
09/2015:
„Die portugiesischsprachige Diaspora auf den Kanarischen Inseln“, 11. Deutscher Lusitanistentag , Aachen
05/2015:
„Russian elements as a part of the linguistic hybridity of the original language variety of Volga Germans in Argentina“, International Symposium of Bilingualism, New Brunswick (New Jersey), USA
06/2014:
„Collective Identity Construction of Volga Germans in Argentina“, Sociolinguistic Symposium 20 , Jyväskylä, Finnland
06/2014:
„Language and identity of migrants. The role of the heritage language in the process of collective identity construction in a migration situation“, IADA workshop (Inter)faces of dialogue: Constructing identity through language use, Brasov, Rumänien
09/2013:
„Die Bedeutung des Deutscherwerbs im Integrationsprozess der BrasilianerInnen in Deutschland“, 10. Deutscher Lusitanistentag, Hamburg
Teilnahme an internationalen Workshops/Konferenzen (ohne eigene Vorträge)
07/2016:
Gesture – Creativity – Multimodality , International Society for Gesture Studies (ISGS), Paris
04/2015:
Workshops zur Dokumentation und Analyse multimodaler Daten mit ELAN, Interdisciplinary Centre for Social and Language Documentation , Alcanena, Portugal
12/2014:
Embodied meaning goes public - gestures, signs, and other visible linguistic effects of simulation processes , München
09/2015:
Sommerschule zur Nutzung von Sprachressourcen für die Geisteswissenschaften, D-SPIN, Bad Homburg