Prof. Dr. Monika Wingender

Phil I, Haus D, Raum 507

Tel: +49 (0)641 99-31180

Fax: +49 (0)641 99-31179

Email

 

Sprechstunde

• In der Vorlesungszeit: nach Vereinbarung (per E-Mail)
  

 

Lehre

 

• WiSe 2024/25

PS: Einführung in die slavistische Sprachwissenschaft
VL: Slavische Sprachen und Kulturen
Tandem-Seminar mit Kyiv: Variation and Change in the Ukrainian Language in Wartime

• SoSe 2024

S/Ü: Fachsprachenforschung und slavische Fachsprachen
S: Language Policy in Eastern Europe
S: Sprachkonflikte im östlichen Europa

 

 

Sprachliche Schwerpunkte

• Russisch, Polnisch, Kroatisch, Serbisch

 

Forschungsschwerpunkte

• Soziolinguistik, Kontaktlinguistik
• Linguistische Konfliktforschung, Typen von Sprachkonflikten
• Theorie der Standardvarietät, Typologien von Standardvarietäten (allgemein-theoretisch und slavistisch), Beschreibung standardsprachlicher Situationen in der Slavia
• Sprachpolitik in den slavischen Ländern, Sprachpolitik in russisch-türksprachigen Sprachgemeinschaften
• Semantik, funktional-semantische Felder (Temporalität, Personalität, Graduierung, Quantität)
• Grammatikschreibung des Russischen

Drittmittel geförderte Projekte

 

• Vergleich der Sprachideologien in der Sowjetunion und der heutigen Russischen Föderation - Kontinuität, Brüche, Neuorientierungen 

Gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Laufzeit 05/2022-04/2025

Postdoc: Dr. Liudmyla Pidkuimukha

 

• Principal Investigator im Forschungszentrum „Transformations of Political Violence“, interdisziplinärer Forschungsverbund von fünf hessischen Forschungsinstitutionen: dem Peace Research Institute Frankfurt (PRIF), der Goethe-Universität Frankfurt, der Justus-Liebig-Universität Gießen, der Philipps-Universität Marburg und der Technischen Universität Darmstadt

Gefördert vom BMBF

Publikation:

Buckley-Zistel, Susanne/de Wolff, Kaya/Erll, Astrid/Frank, Sybille/Hannig, Nicolai/Mannitz, Sabine/Reiss, Mariel/Schwerer, Jona/Spittler, Sara-Luise/Wingender, Monika (2024): Memory Before Violence. Frankfurt/Main, TraCe Working Paper No. 5, DOI: 10.48809/PRIFTraCeWP2405

 

• Prognostic methods and future scenarios in language policy – multilingual Russia as an example

Gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Laufzeit 04/2021-09/2024

Postdoc: Dr. Nadiya Kiss (Institut für Slavistik)

Projektpartnerin: Prof. Dr. Aisa Bitkeeva, Russian Academy of Sciences, Research Centre for Ethnic and Language Relations, Institute of Linguistics

Die Kooperation  mit der Partnerinstitution in Russland ist seit dem 24. Februar 2022 eingestellt.

 

 

•  Contested language diversity – Dealing with minority languages in post-Soviet Ukraine and Russia

Gefördert von der VolkswagenStiftung, Laufzeit 04/2020-03/2023

Postdoc: Dr. Nadiya Kiss (Institut für Slavistik)

Partner: Prof. Dr. Larysa Masenko and Dr. habil Svitlana Sokolova, National Academy of Sciences Ukraine, Institute of the Ukrainian Language; Dr. Halyna Shumytska, Uzhhorod National University, Transcarpathia;
Prof. Dr. Kamil Galiullin, Kazan Federal University, Tatarstan; Prof. Dr. Aisa Bitkeeva, Russian Academy of Sciences, Research Centre for Ethnic and Language Relations of the Institute of Linguistics; Dr. Jurij Dorofeev, Crimean Institute for Postgraduate Pedagogical Education, Simferopol

Publikation:

Kiss, Nadiya / Wingender, Monika (2021, erschienen 2023), Contested language diversity in contemporary Russia and Ukraine - minority language legislation, language situation, and activism. In: European Yearbook of Minority Issues, 20, 32-65

Die Kooperation  mit den Partnerinstitutionen in Russland ist seit dem 24. Februar 2022 eingestellt.

 

• Konfliktregionen im östlichen Europa

LOEWE-Schwerpunkt gefördert vom Land Hessen, Laufzeit 01/2017-09/2021

SprecherInnen: Prof. Dr. Monika Wingender und Prof. Dr. Peter Haslinger (Herder-Institut Marburg)

Teilprojekt Prof. Dr. Monika Wingender: „Sprachen- und Nationalitätenpolitik zwischen Internationalisierung, Nationalisierung und Regionalisierung – ethnische Konflikte in der Ukraine, in Russland und weiteren östlichen Staaten des Europarats“

Mitarbeiterin: Dr. Nadya Trach

Publikation:

Gawrich, Andrea / Haslinger, Peter / Wingender, Monika (eds.) (2022), Analysing conflict settings. Case studies from Eastern Europe with a focus on Ukraine. Wiesbaden.

 

• Bi- and multilingualism between conflict intensification and conflict resolution. Ethno-linguistic conflicts, language politics and contact situations in post-Soviet Ukraine and Russia

Gefördert von der VolkswagenStiftung, Laufzeit 05/2016-12/2019

Mitarbeiter: Daniel Müller (Institut für Slavistik), Ekaterina Rauch (geb. Ippolitova) (von 10/2017 bis 05/2019, Institut für Slavistik)

Partner: Prof. Dr. Larysa Masenko and Dr. habil. Svitlana Sokolova, National Academy of Sciences of Ukraine, Kiew; Prof. Dr. Kamil Galiullin and Dr. Liliya Nizamova, Kazan Federal University, Kazan / Russia

Publikationen zum Projekt: 

Müller, Daniel / Wingender, Monika (eds.), Discourse and Practice of Bilingualism. Contemporary Ukraine and Russia / Tatarstan. Wiesbaden 2020 (Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa 7).

Müller, Daniel / Wingender, Monika (eds.), Language Politics, Language Situations and Conflicts in Multilingual Societies. Case Studies from Contemporary Russia, Ukraine and Belarus. Wiesbaden 2021 (Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa 12).

 

• Die Wolgaregion als Indikator für die Sprachenpolitik im Vielvölkerreich Russland heute – Mehrsprachigkeit im Spannungsfeld von Republiken und Föderaler Ebene

Gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), Laufzeit 12/2013-11/2016

Mitarbeiter: Luisa Scharipova, Daniel Müller (Institut für Slavistik)

Partner: Prof. Dr. Kamil Galiullin (Kazaner Föderale Universität) in Zusammenarbeit mit der Baschkirischen Staatlichen Universität (Ufa) und der Marischen Staatlichen Universität (Joschkar-Ola)

Publikation zum Projekt: Hrsg. von D. Müller und M. Wingender, Многоязычие в Волго-Уральском регионе. Том 1: Актуальная языковая политика и языковая ситуация. Frankfurt a. M. u.a. 2017: Peter Lang.

 

• Thematisches DAAD-Netzwerk: Kulturelle Kontakt- und Konfliktzonen im östlichen Europa

Gefördert vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), Laufzeit 2013-2016

Projektverantwortliche: Prof. Dr. Monika Wingender (JLU Giessen) und Prof. Dr. Peter Haslinger (Herder-Institut Marburg), Koordinatoren: Dr. Nazarii Gutsul, Olena Popadynets

Partneruniversitäten und Ansprechpartner:
- Kasachische Abylai-Khan Universität für Internationale Beziehungen und Weltsprachen (KazUMOiMYA), Almaty (Prof. Dr. Kussaiyn Ryssaldy)
- Kazaner Föderale Universität (KFU) (Prof. Dr. Kamil' Galiullin, Prof. Dr. Iskander Gilyazov, Prof. Dr. Tatyana Troshkina)
- Babeș-Bolyai Universität (BBU), Cluj-Napoca (Prof. Dr. András F. Balogh)
- Nationale Universität Kyjiv-Mohyla Akademie (NaUKMA), Kyjiv (Prof. Dr. Orysia Demska, Dr. Nadiya Trach)
- Univerität Łódź (UŁ) (Dr. Elżbieta Tomasi-Kapral, Dr. Agata Włodarska-Frykowska)
- Belarussische Staatliche Universität (BSU), Minsk (Prof. Dr. Victor Shadursky)

Publikation zum Projekt: Hrsg. von Peter Haslinger / Monika Wingender / Kamil Galiullin / Iskander Gilyazov (2016), Mehrsprachigkeit und Multikulturalität in politischen Umbruchphasen im östlichen Europa. Auftaktkonferenz des Thematischen Netzwerks „Kulturelle Kontakt- und Konfliktzonen im östlichen Europa“ in Kasan (19. und 20. Oktober 2013). Wiesbaden.

 

• Mehrheit oder Minderheit? Identitätskonstruktionen im sprachpolitischen Diskurs russisch-türksprachiger Sprachgemeinschaften

Gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), Laufzeit: 01/2010 - 01/2014, zusammen mit Mark Kirchner, Turkologie (JLU Gießen)

Mitarbeiter: Dr. Ruth Bartholomä (Professur für Turkologie) und Aksana Braun (Institut für Slavistik)

Partner: Prof. Dr. Kamil' Galiullin (Kazaner Föderale Universität), Prof. Dr. Iskander Gilyazov (Kazaner Föderale Universität), Prof. Dr. Kussaiyn Ryssaldy (Kasachische Abylai-Khan Universität für Internationale Beziehungen und Weltsprachen, Almaty), Prof. Dr. Damina Shaibakova (Kasachische Nationale Pädagogische Universität, Almaty)

Publikationen zum Projekt: Kirchner, M. / Wingender, M. (Hrsg.): Sprachpolitische Diskurse in russisch-türksprachigen Sprachgemeinschaften. Sprachen und Identitäten in Tatarstan und Kasachstan. Wiesbaden 2015: Harrassowitz.

• Typen slavischer Standardsprachen. Theoretische und empirische Untersuchungen von aktuellen Merkmalskorrelationen im Kroatischen und Russischen

Gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), Laufzeit: 2/2009-1/2012

Mitarbeiter: Ivana Barkijević (Institut für Slavistik) und Daniel Müller (Institut für Slavistik)

Publikationen zum Projekt: Wingender, M. / Barkijević, I. / Müller, D. (2010), Korpuslinguistische Untersuchungen von Standardsprachenmerkmalen. Ein Beitrag zur vergleichenden Standardologie. In: Zeitschrift für Slavische Philologie 67, 1: 125-161.

Müller, D. / Wingender, M. (Hrsg.), Typen slavischer Standardsprachen. Theoretische, methodische und empirische Zugänge, Wiesbaden 2013: Harrassowitz.

 

• Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen. Tagung am 8.-10. Oktober 2010 in Bonn

Gefördert von der Fritz-Thyssen-Stiftung, Organisation: Prof. Dr. Franz Lebsanft (Bonn) und Prof. Dr. Monika Wingender (Gießen)

Publikationen zum Projekt: Lebsanft, F. / Wingender, M. (Hrsg.), Die Sprachpolitik des Europarats. Die 'Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen' aus linguistischer und juristischer Sicht. Berlin/Boston 2012: De Gruyter.

Lebsanft, F. / Wingender, M. (Hrsg.), Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen. Ein Handbuch zur Sprachpolitik des Europarats. Berlin/Boston 2012: De Gruyter.

Wissenschaftlicher Werdegang

• CV

Veröffentlichungen

• Aktuelle Veröffentlichungen:

Schahadat, Sch. / Wingender, M. (2023), Diskussionen zur Entwicklung der Slavistik angesichts des Angriffskriegs Russlands gegen die Ukraine. In: Bulletin der Deutschen Slavistik, 29, 8-17.

Gawrich, A. / Haslinger, P. / Wingender, M. (2024), Interpretive Knowledge and Russia‘s War of Aggression Against Ukraine. In: Copernico. Geschichte und kulturelles Erbe im östlichen Europa,  https://www.copernico.eu/en/blog-post/interpretive-knowledge-and-russias-war-aggression-against-ukraine

Wingender, M. (2024), Am Beispiel Tatarstans. Sprachpolitik in der Russländischen Föderation. In: Osteuropa, 1-3, S. 285-298.

Buckley-Zistel, Susanne/de Wolff, Kaya/Erll, Astrid/Frank, Sybille/Hannig, Nicolai/Mannitz, Sabine/Reiss, Mariel/Schwerer, Jona/Spittler, Sara-Luise/Wingender, Monika (2024): Memory Before Violence. Frankfurt/Main, TraCe Working Paper No. 5, DOI: 10.48809/PRIFTraCeWP2405

• Zur Übersicht der Veröffentlichungen