Was ist ein Sprachtandem?

Beim Sprachtandem lernen zwei Menschen mit unterschiedlicher Muttersprache voneinander und verbessern so ihre Fremdsprachenkenntnisse. Es bietet beiden Sprachpartnern auch die Möglichkeit eines kulturellen Erfahrungsaustausches. So ist jeder Teilnehmer gleichzeitig Lehrer und Schüler. Denn eine Sprache lernt man am besten, wenn man sie ungezwungen spricht, z.B. sich mit einer Finnin über Studienbedingungen austauscht, mit einem Franzosen das Praktikum in Bordeaux vorbereitet, mit einer Italienerin Tagesthemen bespricht, oder mit einem Deutschen das Gießener Stadtleben kennen lernt.

  Wie funktioniert die Vermittlung? 

1. Füllen Sie bitte das Tandem Anmeldeformular aus und mailen Sie es an tandem@zfbk.uni-giessen.de

2. Wir melden uns sobald wir einen Partner für Sie gefunden haben und vereinbaren mit Ihnen und Ihrem Tandempartner einen Beratungstermin.

3. Sollten Sie nichts von uns hören, melden Sie sich bei Interesse wieder im nächsten Semester an! Wir bemühen uns Sie zu vermitteln, können aber das Zustandekommen einer Tandem-Partnerschaft nicht garantieren.
   

Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund der vielen Anfragen nicht jede empfangene Email bestätigen können. Wir melden uns bei Ihnen, sobald sich ein passender Tandempartner gefunden hat. Danke für Ihr Verständnis.

Ein paar Tipps für Ihr Sprachtandem

• Ein Sprachentandem ist nicht umsonst ein TANDEM und sollte deshalb auch fair gestaltet werden. Am besten Sie teilen die Zeit 50/50 für beide Sprachen auf.
  
• Versuchen Sie, nicht zwischen den Sprachen hin- und her zu springen.
• Beginnen Sie mit Sprache X, und gehen Sie danach in Sprache Y über.
• Es ist normal, Fehler zu machen! Lassen Sie sich dadurch nicht einschüchtern oder zum Schweigen bringen.
• Besprechen Sie, wie Sie korrigiert werden möchten und selbst korrigieren sollen. Eine Korrektur jedes Fehlers ist für beide Seiten anstrengend und enervierend. Eine Möglichkeit ist zum Beispiel, wenn sich jeweils der Muttersprachler Notizen dazu macht, welche Fehler der Tandem-Partner macht, und am Ende auf sie hinweist. Wenn Sie wissen, zu welchen Fehlern Sie neigen, können Sie Ihren Sprachpartner auch darauf hinweisen und ihn bitten, genau diesen Fehler jedes Mal zu korrigieren.
• Ihr Tandempartner ist zwar Experte für seine Muttersprache aber kein Sprachlehrer! Er oder sie kann immer sagen, ob etwas richtig oder falsch ist, vielleicht aber nicht immer weshalb.
  
• Verabreden Sie am besten am Ende eines jeden Treffens, wann Ihr nächster Termin sein soll, oder einigen Sie sich auf einen festen und regelmäßigen Termin.
  

Kontakt zum Tandembüro