Publications
To Appear
-
Funke, N. & K. Schmidt (accepted): “A Multifactorial Analysis of Adjective Comparison in Sri Lankan English.”, Grammar through the Lens of Corpus Linguistics, eds. J. Pérez-Guerra, Y. Fernández-Pena & A. E. Martínez-Insua. Amsterdam: John Benjamins.
2025
-
Garlepow, L., N. Funke & B. A. Güldenring (2025): “A Multifactorial Approach to WAR and CORRUPTION Metaphors in South Asian Englishes.”, World Englishes 44(1-2). 269-284. https://doi.org/10.1111/weng.12703
-
Schmidt, K. & N. Funke (2025): “Exploration of the Mandative Subjunctive in Pakistani English.”, World Englishes 44(1-2). 202-217. https://doi.org/10.1111/weng.12697
2024
-
Bernaisch, T. & N. Funke (2024): “Particle Placement in Hong Kong English: Independence from Great Britain as a Trigger of Structural Change?”, Journal of English Linguistics 52(2). 137-163. https://doi.org/10.1177/00754242241245440
2023
-
Ajidahun, O. J., N. Funke & B. A. Güldenring (2023): “Exploring Metaphors in Nigerian English Online: A Corpus-Based Study of CORRUPTION in the Nairaland Forum”, Readings in Corpus Linguistics: A Teaching and Research Guide for Scholars in Nigeria and Beyond, eds. F. O. Unuabonah, R. O. Oladipupo & F. O. Daniel. Ibadan, Nigeria: Kraft Books Limited. 300-329.
2022
-
Funke, N. (2022): “Pragmatic Nativisation of Thanking in South Asian Englishes”, World Englishes 41(2). 136-150. https://doi.org/10.1111/weng.12517
-
Funke, N. & T. Bernaisch (2022): “Intensifying and Downtoning in South Asian Englishes: Empirical Perspectives”, English World-Wide 43(1). 33-65. https://doi.org/10.1075/eww.21064.fun
2021
-
Gries, S. Th., B. Heller & N. Funke (2021): “The Role of Gender in Postcolonial Syntactic Choice Making: Evidence from the Genitive Alternation in British and Sri Lankan English”, Gender in World Englishes, ed. T. Bernaisch. Cambridge: Cambridge University Press. 121-146. https://doi.org/10.1017/9781108696739