À Francis — Un petit slam du point de vue de Kurt Cobain

Kurt Cobain, c'était mon nom
Et ma vie n'était pas monotone.
C'était le 20 février que ma peine a commencé
Aberdeen s'appelait la petite ville où je suis né.
Jamais je n'ai eu une vie normale
Même quand j'étais petit enfant.
Comme si cela ne suffisait pas
Mes parents ont divorcé quand j'avais neuf ans.
Pour ma mère j'étais une lourde charge
Comme enfant hyperactif avec le TDAH.
Une grande déception pour mon père
Qui voulait que je devienne un grand athlète.
J'ai essayé de rendre mon père fier
Mais le sport n'était pas mon rêve.
Mon enfance était triste
Jusqu'au moment où j’ai compris que je deviendrais artiste.
« About a girl » était ma chanson
Avec beaucoup d'émotions.
« l can't see » décrivait ma vie
Dans laquelle il y avait plusieurs soucis.
Ça n'a pas mis longtemps
Jusqu'à ce que ma musique ait trouvé des fans
Mais ça non plus ne m'a pas rendu heureux
C'est la raison pour laquelle j'ai pris des drogues.
Quand j'ai vu Courtney
J'ai su qu'elle serait l’amour de ma vie.
Je sais, elle n'était pas populaire parmi mes fans
Mais pour moi, elle a toujours été ma femme.
J'avais beaucoup de problèmes
Et mon âme était déchirée
Jusqu'au moment où tu es arrivée
Mais ça non plus n'a pas longtemps duré
Et je n'ai pas vu d'autre trajet
Je suis désolé, Francis
De ne pas pouvoir t’offrir
Ce que j'ai toujours souhaité,
Une famille ordinaire.