Medien
Unter Medien findet ihr Sammlungen zu Websites, Videos, Audiomaterial und Bücher zum Selbstlernen.
Hier gibt es eine Auswahl an Apps zum digitalen Selbstlernen.
| Name | Kurzbeschreibung |
| Babbel |
A1 - B1 Mit Babbel können alle Kompetenzbereiche gleichermaßen trainiert werden. Vokabeln lernt man sprachkontrastiert basierend auf der Ähnlichkeit von Mutter- und Zielsprache. Babbel bietet unterschiedliche Übungen für unterschiedliche Lerntypen zu unterschiedlichen inhaltlichen Lektionen, das regelmäßige Wiederholen steht dabei im Vordergrund. Unterrichtssprache: wählbar |
| Busuu | Neben kompletten Grammatik Lektionen mit Vokabular und Audios, basiert Busuu zudem auf der Strategie Schüler*innen helfen Schüler*innen. Das heißt man hilft sich beispielsweise Texte zu korrigieren etc. Unterrichtssprache:wählbar |
| Campus Difusión |
A1 - C1 Der Verlag Difusión bietet hier anhand der einzelnen Lektionen in den verschiedenen Spanischsprachige Lehrwerke zahlreiche Online Übungen an, wie z.B. für Aula internacional nueva edición, Gente joven, Gente hoy und C de C1. Unterrichtssprache: wählbar |
| Difusión |
A1 - B1 342 Übungen nach Grammatik-Themen und Niveaus geordnet. Die App ist für IOS und Android erhältlich. Unterrichtssprache: wählbar |
| Duolingo |
A1 - C1 Die App vermittelt interaktiv und spielerisch die spanische Sprache. Die App ist zur Verbesserung der Lese-, Schreib- und Sprechfähigkeit geeignet. Zudem bietet sie personalisertes Lernen und eine sofortige Bewertung der gemachten Aufgaben. Unterrichtssprache: wählbar |
| FunEasyLearn | Mit der App kann man spielerisch Vokabeln lernen. Die App unterstützt das visuelle, auditive und verbale Lernen und nutzt dazu von Muttersprachler*innen eingesprochene Aufnahmen und ein Spracherkennungssystem zur Überprüfung der Aussprache. Es gibt 3 Stufen: Anfänger 1000, Fortgeschrittener 3000 und Profi 6000 Vokabeln offline verfügbar. Beinhaltet Vokabelspiele, Hören und Schreiben von Wörtern, Stufe 1 ist Kostenlos.Unterrichtssprache: wählbar |
| Hello Talk | Hello Talk geht nach einer anderen Strategie vor und stellt die authentische Kommunikation in den Vordergrund. Hier kann man mit Sprecher*innen der Zielsprache in Verbindung treten, ähnlich wie bei einem Tandem. Unterrichtssprache: wählbar |
| HiNative | Diese App basiert auf authentischer Interaktion in Form von Fragen und Antworten. Insbesondere während oder vor einer Reise in das Land der Zielsprache kann diese App hilfreich sein, um spezifische Fragen zu klären. Unterrichtssprache: spanisch |
| infos 24 |
A1 - B2 Die Website bietet sehr ausführliche Erklärungen und Übungen zur spanischen Grammatik und Aussprache an. Unter der Kategorie "Spaziergang" findet man Erläuterungen zu kulturell wichtigen Orten Spaniens. Unterrichtssprache: wählbar |
| italki |
A - C italki ist eine Online-Sprachlernplattform, die Sprachlernende und -lehrer über Video-Chat verbindet. Auf dieser Website können Schüler Online-Lehrer für Einzelunterricht finden. Über italki kann man eine*n Tandem-Lernpartner*in, oder Muttersprachler*innen kennen lernen und stundenbasiert miteinander lernen/kommunizieren.Lernen in Form von Skype-Unterricht, Unterrichtsstunden sind kostenpflichtig, man kann sich aber auch selbst als Lehrer*in registrieren lassen und so Geld verdienen. Unterrichtssprache: wählbar |
| Lirica App -Learn Languages With Music | Dieser YouTube Kanal verbindet Sprachenlernen mit Musik und zeigt zudem Lycris im Spanischen auch den Englischen oder Deutschen an. In der gleichnamigen App gibt es hierzu dann zusätzlich noch Übungen zum Vokabular und zur Grammatik. Unterrichtssprache: spanisch, englisch, deutsch. |
| memrise |
A1 - C2 Mit der Memrise App erhält man Zugang zu spielerischen Wortschatz-, und Hörverstehensübungen. Man kann nach eigenen Interessen eigene Kurse anlegen, oder Kurse anderer Mitglieder auswählen. Für Anfänger und Fortgeschrittene, Videos mit Muttersprachlern, Chatbots, um die Aussprache zu verbessern, sowie verschiedene Sprachspiele. Die Lite Version ist kostenlos. -> In der SLW vorhanden. Unterrichtssprache: wählbar |
| MOSAlingua | Diese App bietet für alle, die Sprachen lernen wollen verschiedene Möglichkeiten an, da es zehn verschiedene Schwierigkeitsstufen gibt. Es können alle Kompetenzbereiche trainiert und eigene Lernkarten kreiert werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass man den Fortschritt überwachen kann und Lerntipps sowie -tricks bekommt, wie der Fortschritt verbessert werden kann. [FSZ Bremen] Unterrichtssprache: deutsch |
| Spanisch 5000 |
A2+ Spanisch 5000 ist ein kostenfreier, neuartiger Vokabelkurs mit den 5000 meist benutzten Worten der spanischen Sprache. Und zwar sortiert nach Häufigkeit. Egal ob Du 500, 2000 oder 5000 Wörter lernen willst, Du lernst sie immer in der sinnvollsten Reihenfolge. Der Kurs enthält zudem tausende von Beispielsätzen, Formulierungen und Wendungen. Es ist der einzige derartige Kurs im deutschen Sprachraum. [Angabe auf der Website] Unterrichtssprache: wählbar |
| Tandem Language Exchange |
A - C Diese App stellt Tandem-Lernende vor und hilft dem Nutzer, eine*n Lernpartner*in der Zielsprache, gefiltert nach Interessen oder Städten zu finden. Die App ist wie eine klassische Chat-Plattform aufgebaut und beinhaltet neben Video- und Textchats den Austausch von Sprachaufnahmen, Fotos und Übersetzungen. Unterrichtssprache: wählbar |
Hier gibt es eine Auswahl an Audiomaterial und Podcasts zum digitalen Selbstlernen.
| Name | Kurzbeschreibung |
| Cadena SER Podcast | Dieser Podcast bietet eine Breite an Möglichkeiten zum Spanisch lernen. Hier gibt es verschiedene Kategorien, die von Sport über Kunst und Menschenrechten etc. reichen. |
| Catalunya Informació Ràdio | Auf der Website dieses online-Radiosenders gibt es diverse Sendungen zu aktuellen Themen. |
| Coffee Break Spanish |
A1 - A2 Dieser Podcast für Anfänger*innen thematisiert Grammatik, Kultur, Vokabeln etc. Außerdem enthält er auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen, welche jedoch nicht kostenlos sind. Coffee Break Spanish ist auf Spotify und iTunes zu finden. Unterrichtssprache: englisch, spanisch. |
| Duolingo Podcast |
A2 - B1 Duolingo fokussiert sich darauf fazinierende und reale Geschichten zu erzählen, um den Lernenden neue Perspektiven auf die Welt zu zeigen. Dabei wird in einem leicht zu verstehenden Spanisch gesprochen, die von Ausschnitten auf Englisch begeleitet werden. Dieser Podcast enthält auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen und ist außerdem zu finden auf Spotify und iTunes. Unterrichtssprache: englisch, spanisch. |
| Entiende tu mente |
B1 - C2 Dieser Podcast geht prinzipiell um Psychologie und emotionale Intelligenz, ist aber aufgrund der Qualität des Inhalts und den Konversationen mit verschiedenen Interviewpartner*innen durchaus zu empfehlen. |
| Españolistos |
B1 - C2 Dieser Podcast eignet sich fortgeschrittene Lernende. Die 30 minütigen, lehrreichen Folgen werden von einer kolumbianischen Lehrerin und ihrem US-amerikanischer Partner geführt und eignen sich gut als Hörverstehensübung und zum Vokabeltraining. Dieser Podcast enthält auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen und ist außerdem zu finden auf Spotify und iTunes. |
| Language Treks |
A0 - A2 Dieser bilinguale Podcast ist für Anfänger*innen geeignet und zeigt die Grundlagen von Konversationen auf. Unterrichtssprache: englisch, spanisch. |
| Latin ELE Podcast | In diesem Podcast kannst du dir Marco (chilenischer Akzent) und Jessi (kolumbianischer) Akzent anhören und die verschiedenen Varianten des spanischen kennenlernen. Zudem geht um die Charakteristika des Spanischen in Lateinamerika, um die Kultur dort und vieles mehr. |
| Latinos en el Extranjero | In diesem Podcast geht es um Latinos, die in unterschiedliche Länder inmigriert sind. Auch wenn dieser Podcast nicht direkt didaktisch aufgebaut ist, kann man auf interkultureller Ebene viel durch die Interviews mitnehmen. |
| Learn Spanisch in your car |
A1 Dieser Podcast ist für Anfänger*innen geeignet, die mit Hilfe von englischen Übersetzungen den Lernenden die Spanische Sprache etwas näher bringen können. Unterrichtssprache: englisch, spanisch. |
| Let’s Speak Spanish – ¡Hablemos Español! |
A0 - B2 Dieser Podcast beschäftigt sich mit den 24 Level System to Spanish Fluency von der FU International Ayademy Tenerife. Dieser Podcast unterteilt jedes Spanischniveau nochmals in kleine Level, um effizienter zu lernen. Jede Folge hat dabei eine Dauer von circa 20 min. Dieser Podcast enthält auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen und ist außerdem zu finden auf Spotify und iTunes. |
| Lightspeed Spanish |
A0 - C2 Dieser vielseitige Podcast wird einem spanisch-britischen Paar geführt, die Themen wie Begrüßungen, das Alphabet und Präsentationen für Anfänger*innen mitaufnehmen. Zu einigen Folgen gibt es auch Videos. Dieser Podcast enthält auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen und ist außerdem zu finden auf iTunes. Unterrichtssprache: Je nach Niveau englisch, später dann spanisch. |
| Notes in Spanish |
A0 - A2 Die Podcaster*innen aus England sprechen über aktuelle Themen, wie Nachrichten und Reisen etc. Dieser Podcast enthält auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen, welche jedoch nicht kostenlos sind. Unterrichtssprache: englisch, spanisch. |
| Podcast from spain |
A1 - B2 Podcasts zu verschiedenen Themengebieten, in unterschiedlichen Niveaus, die wöchentlich aktualisiert werden. Zusätzlich gibt es Lese- und Hörverständnisfragen, sowie die Transkription. „Los audios están divididos por niveles: A1–A2 (principiante), B1–B2 (intermedio) y C1 (avanzado). Todos los ejercicios tienen transcripción, ejercicios de comprensión del audio y explicaciones sobre frases clave y gramática.“ |
| Podclub - A mi aire |
A1 - B2 Soundcloud-Podcasts (jeweils bis zu 15 Minuten lang). |
| Radio Ambulante |
B1 - C2 Der Podcast für Fortgeschrittene erzählt journalistische Berichte aus Lateinamerika. Dieser Podcast enthält auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen und ist außerdem zu finden auf Spotify und iTunes. |
| Radio Nacional de España | Spanischer öffentlich-rechtlicher Radiosender. Hier findet man verschiedene Themen (weitere Sender) und Nachrichten zum Hören und Lesen. |
| Spanish Answers |
A1 - A2 Dieser Podcast beschäftigt sich vorwiegend mit kulturellen Themen. Unterrichtssprache: englisch, spanisch. |
| Spanish Obsessed |
A0 - C2 Dieser vielseitige Podcast wird von zwei Kolumbianer*innen geführt, die aber auch Gäste aus anderen hispanophonen Ländern einladen, um die Varietät des Spanischen aufzuzeigen. Dieser Podcast enthält auch Transkriptionen zum Nachlesen und -lernen und ist außerdem zu finden auf Spotify und iTunes. Unterrichtssprache: Je nach Niveau englisch, später dann spanisch. |
| Spanish with Vicente | Dieser Podcast ist sehr vielfältig aufgebaut und beinhaltet Folgen zur Grammatik, zum Vokabular und über die Kultur Spanien. Zudem bereit er dich auf die ELE Prüfung vor. |
Hier gibt es eine Auswahl an Büchern zum Selbstlernen. Einige Bücher gibt es in der Universitätsbibliothek (über JustFind verlinkt), andere Bücher sind aktuelle Empfehlungen zum Selbstlernen.
| Name | Kurzbeschreibung |
| Berufsbildungsbegriffe Deutsch - Spanisch : Terminologiesammlung für Berufsbildungsfachleute |
ISBN: 3945981492 Batzel, Gisela (2020): Berufsbildungsbegriffe Deutsch - Spanisch : Terminologiesammlung für Berufsbildungsfachleute . Bonn: Bundesinstitut für Berufsbildung |
| Dictionary Spanish - English, English - Spanish | Langenscheidt (2009): Dictionary Spanish - English, English - Spanish |
| Die neue Power-Grammatik Spanisch : für Anfänger zum Üben & Nachschlagen |
A1 - A2 ISBN: 9783195141857 Rudolph, Hidegard (2018): Die neue Power-Grammatik Spanisch : für Anfänger zum Üben & Nachschlagen. Ismaning: Hueber. |
| Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel und Finanzen Spanisch - Deutsch, Deutsch - Spanisch |
ISBN: 9783936022414 Celestino Sánchez (2015): Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel und Finanzen Spanisch - Deutsch, Deutsch - Spanisch |
| Großes Übungsbuch Spanisch neu : Grammatik |
A2 - B2 ISBN: 9783191079062 Álvarez Olañeta, Pedro/Bonachera Álvarez, Trinidad (2014): Großes Übungsbuch Spanisch neu : Grammatik. Ismaning: Hueber. |
| Langenscheidt, spanische Grammatik - kurz und schmerzlos |
A1 - B2 ISBN: 9783468348761 Prieto Peral, Begoña/Fülöp-Lucio, Victoria (2015): Langenscheidt, spanische Grammatik - kurz und schmerzlos |
| PONS Bürokommunikation Spanisch : [Musterbriefe, Textbausteine und Übungen für jeden geschäftlichen Anlass ; mit Spickzettel fürs Telefonieren] |
ISBN: 9783125618794 Pastor, Enrique (2013): PONS Bürokommunikation Spanisch : [Musterbriefe, Textbausteine und Übungen für jeden geschäftlichen Anlass ; mit Spickzettel fürs Telefonieren] |
| PONS Grammatik in Bildern Spanisch : [Jeder kann Grammatik lernen! ; die neue visuelle Methode: Sehen und (endlich) verstehen. Niveau A1 - B2] |
A1 - B2 ISBN: 9783125626874 Reymóndez-Fernández, Ivan (2014): PONS Grammatik in Bildern Spanisch : [Jeder kann Grammatik lernen! ; die neue visuelle Methode: Sehen und (endlich) verstehen. Niveau A1 - B2] |
| PONS Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch |
A1 - B2 ISBN: 9783125619753 Freire Gómez, Miguel/Wirth, Christiane (2014): PONS Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch. |
|
PONS Power-Vokabelbox Spanisch in 4 Wochen.
|
A1 - B2 ISBN: 9783125601130 Vokabelsammlung + App |
| PONS Texte schreiben Spanisch : [Aufsatz, Textanalyse, Zusammenfassung und Präsentation] |
ISBN: 9783125177772 Knabbe, Ira (2012): PONS Texte schreiben Spanisch : [Aufsatz, Textanalyse, Zusammenfassung und Präsentation]. |
|
Reihe: Aula internacional Plus A1. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Videos: spanisch
|
A1 - B2 ISBN: 9783125158115 García, Eva/Garmendia, Augustín/Sans Baulenas, Neus (2020): Aula internacional Plus A1. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Videos: spanisch. Klett. |
| Spanisch - einfach richtig : typische Fehler vermeiden. |
A2 - B2 ISBN: 9783193179180 Rudolph, Hildegard/Miquel-Heininger, Eva (2019): Spanisch - einfach richtig : typische Fehler vermeiden. München: Hueber. |
| Spanisch mit System - Sprachkurs für Anfänger und Fortgeschrittene. Der Intensiv-Sprachkurs mit Buch, 4 Audio-CDs und 1 MP3-CD |
A1 - B1 ISBN: 9783125631380 Graf-Riemann, Elisabeth/López, Palmira (2015): Spanisch mit System - Sprachkurs für Anfänger und Fortgeschrittene. Der Intensiv-Sprachkurs mit Buch, 4 Audio-CDs und 1 MP3-CD. Langenscheidt. |
| Spanisch-Übungsbuch Grammatik A1-A2: sehen - verstehen - anwenden |
A1 - A2 ISBN: 9783193479105 Farah de Günther, Gabriela (2018): Spanisch-Übungsbuch Grammatik A1-A2: sehen - verstehen - anwenden. München: Hueber. |
| Spanisch: Übungen für zwischendurch |
A1 - B2 ISBN: 9783192079139 Panero, José Antonio/Rudolph, Hildegard (2018): Spanisch: Übungen für zwischendurch. München: Hueber. |
| Spanish Grammar |
ISBN:9781423219637 BarCharts (2012): Spanish Grammar. Boca Raton. |
| Temas de gramática : nivel superior |
B2 - C1 ISBN: 9783192545009 Moreno García, Concha (2015): Temas de gramática : nivel superior. Alcobendas (Madrid) : Sociedad General Española de Librería. |
Hier gibt es eine Auswahl an Videomaterial zum digitalen Selbstlernen.
| Name | Kurzbeschreibung |
| 15 Minute Spanish for your Job |
B1 - C2 Dieser Podcast fokussiert sich auf spanische Konversationen im beruflichen Kontext. Neben Dialogen aus dem beruflichen Umfeld z.B. zwischen Verkäufer*in und Kund*innen und den dazugehörigem Vokabular, kann man hier zudem Dialoge zu Themen wie Musik, Traditionen und Biografien finden. Unterrichtssprache: spanisch |
| Aprende Español | Dieser YoutTube Kanal bietet für alle Niveaustufen etwas und beschäftigt sich von Grammatik, über Kultur und Sprachwissenschaft mit den verschiedensten Themengebieten. Insbesondere Formen, die häufig verwechselt werden, wie porque, por que und porqué werden detailliert erklärt. Unterrichtssprachen: spanisch, englisch, koreanisch. |
| Augustin Iruela |
A1 - B2 Die Lernvideos in diesem YouTube Kanal haben Untertitel und auf der Website https://www.videoele.com/ kann man sich die Transkriptionen und Lösungen der Aufgaben etc. gratis runterladen. |
| Butterfly Spanish | Video-Lektionen auf englisch zu Grammatik, Aussprache, Wortschatz, Tipps & Tricks und spanische Kultur. Für Anfänger*innen und Fortgeschrittene geeignet. Unterrichtssprache: englisch |
| Easy Spanish | Die Videos auf diesem YouTube Kanal basieren auf authentischen Konversationen auf der Straße. Dieser Kanal ist perfekt dafür geeignet sich über die lokale Sprache, Kultur und reale Situationen zu informieren. |
| Learn Spanish World |
A - B Dieser Youtube-Kanal eines Lehrers bietet eine Reihe von Lektionen, gestützt mit visuell ansprechenden Animationen. Grundlagen sowie mittlere und fortgeschrittene Themen werden abgedeckt. Unterrichtssprache: englisch (einfach) |
| Lirica App -Learn Languages With Music | Dieser YouTube Kanal verbindet Sprachenlernen mit Musik und zeigt zudem Lycris im Spanischen auch den Englischen oder Deutschen an. In der gleichnamigen App gibt es hierzu dann zusätzlich noch Übungen zum Vokabular und zur Grammatik. Unterrichtssprache: spanisch, englisch, deutsch. |
| Practice your Spanish with Jokes! | Leider hat der Sprecher einen schlechten Akzent aber gut verständlich und unterhaltsam, mit Erklärungen, die Einblicke in die Funktionsweise des Spanischen bieten. Unterrichtssprache: englisch (einfach) |
| PRACTIQUEMOS by Catalina Moreno E. |
A1 - A2 Die erfahrene Spanischlehrerin Catalina Moreno E. vermittelt in ihren Videos einen leichten Zugang zur Sprache und stellt dazu auf ihrer Website (https://www.practiquemos.com/) kostenlos Aufgaben, PDFs und MP3s zur Verfügung. |
| Professor Jason Spanish and Portuguese |
A1+ Auf diesem Youtube-Kanal erklärt Professor Jason auf englisch die spanische/portugiesische Sprache. Geordnet sind die Videos in Playlisten nach Sprachniveau, unterschieden in die Kategorien beginner, intermediate und advanced. Unterrichtssprache: englisch, spanisch |
| ProSpanish | Die Videos auf diesem YouTube Kanal fokussieren zumeist Grammatik und Vokabular. Viele der Videos nutzen zudem Texte, um während des Videos mitzulesen. Außerdem werden einige Videos spielerisch von einem zweijährigen Kind angeleitet. Unterrichtssprache: englisch, spanisch |
| Rock 'N Learn | Dieser Kanal zeigt animierte zweisprachige Videos die ursprünglich für Kinder gedacht sind, aber auch ein Potential für Studierende bieten, die gerne visuell lernen möchten. Unterrichtssprache: englisch, spanisch. |
| Señor Jordan | Dieser YouTube Kanal lehrt Spanisch auf eine lustige Art und Weise in relativ kurzen Videos. Unterrichtssprache: englisch. |
| SpanischDict | Auf diesem Kanal werden vor allen Dingen Fotos und Grafiken genutzt, um neues Vokabular und neue Konzepte vorzustellen. Auf der Website (https://www.spanishdict.com/) gibt es zudem weitere Angebote. Unterrichtssprache: englisch, spanisch |
| The Spanish Dude | Der YouTuber Jordan, ist kein Muttersprachler im Spanischen, weiß aber von den Schwierigkeiten beim Erlernen der Sprache und setzt dort an. Unterrichtssprache: englisch |
| Tu escuela de español | Dieser YouTube Kanal bietet ein vielseitiges Angebot rund um das Thema Spanisch lernen: Von Vokabular, über die richtige Zitierweise oder das alltägliche Leben in Spanien ist alles dabei. Zudem werden weitere Übungen auf der gleichnamigen Website (https://www.tuescueladeespanol.es) angeboten. |