Inhaltspezifische Aktionen

ZAPFENSTREICH

Wann

22.05.2026 von 20:00 bis 21:00 (Europe/Berlin / UTC200)

Wo

22.05.2026, Produktionshaus Naxos Frankfurt; 30.05.2026, Kammerspiele Staatstheater Darmstadt

Teilnehmer

Bühne, Kostüm und Performance Ragni Halle, Jay Tebogo Fiskerstrand, Gregers Hansen, Jakob Krog, Simon David Zeller Musik dragongirl (Niko Ursin) Technische Leitung Frithjof Gawenda Gefördert durch den Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, das Kulturamt Frankfurt und FFUK Norwegen. ZAPFENSTREICH ist Teil des BOYS* IN SYNC Projekts »Mother Europe«, unterstützt durch Statens Kunstfonds Denmark, Grenland Friteater, Kultursenter Fossekleiva und TOASTER/Husetsteater Kopenhagen. -- Stage, Costumes and performance Ragni Halle, Jay Tebogo Fiskerstrand, Gregers Hansen, Jakob Krog, Simon David Zeller Music dragongirl (Niko Ursin) Technical direction Frithjof Gawenda Supported by Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media, Kulturamt Frankfurt and FFUK Norway. ZAPFENSTREICH is part of the BOYS* IN SYNC project »Mother Europe«, supported by States Kunstfonds Denmark, Grenland Friteater, Kultursenter Fossekleiva und TOASTER/Husetsteater Copenhagen.

Termin zum Kalender hinzufügen

iCal

DE: ZAPFENSTREICH beim Made.Festival 2026! Im Jahr 2021 beendet Angela Merkel ihr Amt als Bundeskanzlerin. Zu ihren Ehren findet eine Militärzeremonie statt, die von mehreren TV Sendern live begleitet wird. Zwar ist der sogenannte »Zapfenstreich« eine 300 Jahre alte deutsche Militärtradition, bei seiner Ausstrahlung irritieren die Bilder von deutschen Soldaten, die mit Fackeln durch die Nacht marschieren, jedoch das deutsche, wie internationale Publikum: Viele assoziieren die Show mit historischen Bildern der Nazis. Obwohl die Ausgangssituation eine andere ist, löst die Zeremonie eine Diskussion aus: Wie soll sich das deutsche Militär, 76 Jahre nach den Schrecken des Zweiten Weltkriegs, als Institution einer modernen Demokratie präsentieren? Drei Jahre später, stellt die Performancegruppe BOYS* IN SYNC die TV Übertragung auf der Bühne nach: Als Performer und Tänzer*innen aus verschiedenen europäischen Ländern, behandeln sie die militärischen Bewegungen als Choreografien, die Männlichkeit, Konformität und Macht hinterfragen, und vermischen sie mit Momenten der Irritation, Queerness und Intimität.

ENG: ZAPFENSTREICH at Made.Festival 2026! In 2021, chancellor Angela Merkel is stepping down from office. She is being honored, by a grand military ceremony, broadcasted live. Although the so-called »Zapfenstreich« is a 300-year-old German military tradition, the images of German soldiers marching through the night while holding burning torches, disturb both the German and international audience: many associate the show with historical images of the Nazis. Despite the different context, the ceremony sparks a discussion: how should the German military present itself as an institution of a modern democracy – 76 years after the horrors of World War II? Three years later, the performance group BOYS* IN SYNC reenacts the TV broadcast: as performers and dancers from different European countries, they treat the military movements as choreographies that question masculinity, conformity, and power, blending them with moments of disruption, queerness, and intimacy. 

 

Aufführungen am 22.05.2026 im Produktionshaus Naxos Frankfurt, 20 Uhr und am 30.05.2026 in den Kammerspielen Staatstheater Darmstadt, 18:30 Uhr.

  • Performance