Inhaltspezifische Aktionen

BUILT TO BREAK - Architektur für Alle!

Wann

17.05.2026 von 15:00 bis 16:00 (Europe/Berlin / UTC200)

Wo

Heilig Kreiz Kirche Bornheim

Teilnehmer

Von: BOYS* IN SYNC Mit: Jakob Schnack Krog, Simon David Zeller und dem Vox Aevi Chor Frankfurt Chorleitung: Tobias Orzeszko Koordination Heilig Kreuz Kirche: Schwester Kristina Wolf Gefördert durch das World Design Capital Frankfurt RheinMain Programm und die NASPA Stiftung.

Termin zum Kalender hinzufügen

iCal

DE: BUILT TO BREAK ist ein Stadtspaziergang im Rahmen von WORLD DESIGN CAPITAL Frankfurt RheinMain. Ausgangspunkt ist die Frankfurter Ernst May-Siedlung "Bornheimer Hang" – ein Beispiel für demokratische Stadtplanung und sozialen Wohnungsbau. Der Spaziergang verbindet die architektonische Geschichte des Ortes mit Heinrich von Kleists Text "Das Erdbeben in Chili". Kleist erzählt darin von einer queeren Lovestory und einer Stadtgesellschaft in der Krise – und eröffnet so einen Raum für Fragen, die auch heute noch bewegen: Wie wollen wir zusammenleben? Was gibt Menschen Halt in Zeiten von Veränderung? Und wie kann Gemeinschaft neu entstehen? Gemeinsam mit dem Publikum begeben sich zwei Performer auf einen Rundgang durch das Viertel und wechseln zwischen Tourguide und literarischen Figuren hin und her. Das internationale Performance-Kollektiv BOYS* IN SYNC arbeitet dafür mit der Heilig Kreuz Kirche am Bornheimer Hang und dem Frankfurter Vokalensemble Vox Aevi zusammen. Der Eintritt ist frei. Reservierungen unter: https://www.boysinsync.com/tickets

ENG: BUILT TO BREAK is a city walk developed as part of WORLD DESIGN CAPITAL Frankfurt RheinMain. Its starting point is the Ernst May housing estate “Bornheimer Hang” in Frankfurt—an example of democratic urban planning and social housing. The walk connects the architectural history of the site with Heinrich von Kleist’s text The Earthquake in Chile. In it, Kleist tells a queer love story and portrays a society in crisis—opening up a space for questions that still resonate today: How do we want to live together? What gives people stability in times of change? And how can community be reimagined? Together with the audience, two performers embark on a walk through the neighborhood, shifting back and forth between tour guides and literary characters. For this project, the international performance collective BOYS* IN SYNC collaborates with the Heilig Kreuz Church at Bornheimer Hang and the Frankfurt vocal ensemble Vox Aevi. Admission is free. Reservations at: https://www.boysinsync.com/tickets 

Termine:

17.05.2026, Heilig Kreuz Kirche Bornheim, 15 Uhr, Dauer: 1h

17.05.2026, Heilig Kreuz Kirche Bornheim, 17 Uhr, Dauer: 1h

31.05.2026, Heilig Kreuz Kirche Bornheim, 15 Uhr, Dauer: 1h

31.05.2026, Heilig Kreuz Kirche Bornheim, 17 Uhr, Dauer: 1h

31.05.2026, Heilig Kreuz Kirche Bornheim, 19 Uhr, Dauer: 1h 

  • Theaterspaziergang (DE) / Performative Walk (ENG)