"Strukturen und Menschen" - Tagebuch einer Hospitantin 2.0
- https://www.uni-giessen.de/de/fbz/fb05/atw/veranstaltungen/2025/strukturenundmenschen
- "Strukturen und Menschen" - Tagebuch einer Hospitantin 2.0
- 2026-02-28T18:30:00+01:00
- 2026-02-28T19:45:00+01:00
28.02.2026 von 18:30 bis 19:45 (Europe/Berlin / UTC100)
28.02.2026 von 18:30 bis 19:45
01.03.2026 von 18:30 bis 19:45
Ballhaus Ost Berlin
Text, Konzept, Performance: Hannah Helbig Technische Unterstützung: Elisabeth Dimigen
DE:
Der Regisseur kommt herein und sagt laut in den Raum: „Ich hatte schon zwei Stunden Sitzung heute Morgen! Sehr erfolgreich. Strukturen! Strukturen und Menschen!“ Er hat nichts verstanden.* Ausgehend von den eigenen Erfahrungen der Performerin als Regiehospitantin thematisiert die Lecture Performance die Funktionsweisen von Macht und Hierarchie am Theater. Mithilfe von Tagebucheinträgen und Sprachnachrichten erinnert sich die Performerin zurück an ihre Zeit am Berliner Ensemble. Die individuelle Geschichte verweist auf etwas Größeres, auf ein System: Wieso scheinen im Theaterbetrieb bestimmte autoritäre Praktiken und Dynamiken völlig akzeptiert zu sein? Wieso werden auf den Bühnen dieses Landes Fragen von Emanzipation und Pluralismus verhandelt, während es im Produktionsprozess oft ganz anders aussieht?
EN:
The director comes in and loudly says into the room: “I already had a two-hour session this morning! Very successful. Structures! Structures and people!” He didn’t understand anything.* Based on the performer's own experiences as a director's trainee, the lecture performance addresses the functioning of power and hierarchy in the theater from a radically personal perspective. The individual story always points to something larger, to a system: diary entries and voice messages alternate with feminist analysis and structural criticism. A trainee has made enough coffee and begins to speak.
- Lecture-Performance
- Gastspiel/ WIederaufnahme
