Inhaltspezifische Aktionen

Indila 2

Biographie

 

Adila Sedraia, plus connue sous le nom artistique d'Indila, est née le 26 juin 1984 à Paris. Elle est une auteure-compositrice et interprète française qui se décrit comme «une enfant du monde» à cause de son origine algérienne, cambodgienne, égyptienne et indienne.



Indila s'est fait connaître à travers beaucoup de collaborations avec des rappeurs comme Rohff, Soprano et Youssoupha. Ce sont des artistes comme Michael Jackson, Ismael Lo, Buika, Warda, Jacques Brel et Lata Mangeshkar qui ont inspiré son style musical. Indila chante autant en français qu'en anglais.






 

 

 Sa carrière et son caractère 

Son premier single intitulé «dernière danse» a été lancé en novembre 2013. C'est un extrait de son album «Mini World» qui est paru le 24 février 2014 sous le label «Capitol Music France». Ce single a obtenu la deuxième position des téléchargements en France.
Par son nom d'artiste «Indila», la chanteuse française montre son amour pour l'Inde, un de ses pays d’origine.
Dans sa chanson «dernière danse», elle a l'air d’être une fille désespérée qui danse pour s'enfuir de la peur et de la solitude. De cette manière, elle se révolte contre le monde entier et montre sa force.

En écoutant cette chanson, on pourrait constater qu'Indila est une personne un peu mélancolique.
Par contre, son style de vêtements peut être décrit avec les mots de «fillette» et «jolie» parce qu’elle aime bien mettre des robes ou des jupes à fleurs et des bijoux comme son piercing au nez ou des bracelets, par exemple. Elle a de longs cheveux foncés. La plupart du temps, elle ne les a pas attachés, ce qui pourrait montrer son ouverture d’esprit envers le monde entier. Cette apparence physique n'aide pas à estimer son âge.

 

La chanson «dernière danse» et notre interprétation

 

Dans la chanson, intitulée «dernière danse», Indila raconte l'histoire d'une jeune étrangère, qui lutte contre le racisme chaque jour. De plus, elle nous parle de la peine qu'elle peut ressentir.
Vous pouvez cliquer sur ce lien pour écouter la chanson et lire les paroles:

Dans la première ligne, Indila joue avec les mots en utilisant une ressemblance phonétique entre le mot souffrance et l'expression "douce France". Cela veut dire que la cause de sa souffrance est son pays: la France. Les mots «douce» et «souffrance»  ne s'accordent pas ensemble. Il y a aussi une référence à la chanson de Charles Trenet: Douce France, comme elle l'a confirmé dans une interview.

Dans la sixième ligne, elle utilise le mot «paro», qui est un mot du langage familier. Cela signifie probablement le fait de ne pas être à l'aise ou de ne pas se sentir bien dans une certaine situation.

En outre, elle parle de déambuler, c'est-à-dire marcher sans savoir pourquoi on est ici. Elle remet en question toute sa vie. Sa vie continue à marcher, mais elle se demande où elle va et elle n'a pas de perspective. Le mot «métro» peut être en lien avec sa souffrance et une critique des milieux urbains.

Dans le refrain, elle parle de remuer le ciel, ce qui est une image qui consiste à faire tout pour obtenir quelque chose de désiré. Indila utilise cette expression pour dire qu'elle fait tout pour se débrouiller dans ce monde et qu'elle ne s'arrête pas.

En outre, la question «est-ce mon tour?» est une question rhétorique qui signifie qu'elle n'attend pas de réponse, mais qui affirme ce qu'elle fait semblant de demander.

Par ailleurs, elle parle d’être un enfant du monde. Elle est donc un enfant qui a des parents d'ailleurs  et qui participe à la «mixité des couleurs». Elle ne se sent pas rattachée à une quelconque identité et pour cela, elle est perdue parce que, comme nous l'avons déjà mentionné, Indila est d'origine algérienne, cambodgienne, égyptienne et indienne.

 

Pourquoi Indila?

Nous avons choisi la chanteuse Indila parce que nous aimons les artistes qui nous poussent à réfléchir sur les paroles. La chanson «Dernière danse» est un bon exemple pour ce type de chanson.

Sources :


https://www.youtube.com/watch?v=6wNtJcswr8Q

http://www.paroles.net/indila/paroles-derniere-danse

http://www.universal-music.de/indila/news/detail/article:226608/seht-indila-im-interview-ueber-ihren-hit-dernire-danse

http://www.metrolyrics.com/derniere-danse-lyrics-indila.html

http://de.wikipedia.org/wiki/Indila

http://www.universal-music.de/indila/videos/detail/video:336047/interview-mit-englischen-untertiteln

http://www.dailymotion.com/video/x1bp3ar_indila-raconte-la-signification-de-son-hit-derniere-danse_fun

http://www.staragora.com/star/indila-chanteuse

http://www.musicme.com/Indila/biographie/