JLU Dictionary
Im JLU Dictionary finden sich Übersetzungsvorschläge für häufig verwendete Begriffe u.a. aus den Bereichen Administration und Organisation, Forschung, Lehre, Personal etc. sowie technische Begriffe und Eigennamen der JLU, beispielsweise von Einrichtungen, Zentren und Institutionen. Die Vorschläge für englische Begriffe stellen lediglich Empfehlungen für die deutschen JLU-spezifischen Begrifflichkeiten dar. Substantive werden nach dem Genus gekennzeichnet. Nouns are annotated with their grammatical genders (English rarely has this).
- Kanzlerinbüro n - Office of the Director of Finance and Administration
- Kanzler m , Kanzlerin f - Director of Finance and Administration
- KB1 - Sekretariat n und Persönliche/r Referent/-in m/f des Kanzlers m / der Kanzlerin f - KB1 - Administration and Personal Assistant to the Director of Finance and Administration
- KB2 - Ressourcencontrolling n , Finanzcontrolling n und Akademisches Controlling n - KB2 - Resource, Financial and Academic Controlling
- KB3 - Projektmanagement n und SAP-Systembetrieb m - KB3 - Project Management and SAP
- KB4 - Interne Revision f , Geschäftsstelle f Hochschulrat m - KB4 - Internal Audits, Administration of the University Council
- KB5 - Budgetierungsmodelle n pl , Mittelfristige Finanzplanung f , Risikomanagement n , Rücklagenmanagement n , Daten- und Informationsmanagement n , Ressourcencontrolling - KB5 - Budget Modelling, Medium-term Financial Planning Risk Management, Data and Information Management, Reserves Management, Resource Controlling
- Kennung f - user identification
- Kerckhoff-Herzforschungsinstitut n mit der Universität f Gießen n gGmbH f - Kerckhoff Institute for Heart Research with Justus Liebig University Giessen gGmbH
- Kleintier- und Vogelklinik f / Klinik f für Vögel m pl , Reptilien n pl , Amphibien f pl und Fische m pl - small animal and bird hospital / clinic for birds, reptiles, amphibians and fish
- Klinik - hospital, clinic
- Klinik für Pferde n pl - clinic for horses
- Klinische Forschungsgruppe f (DFG-Förderprogrammkategorie f ) - Clinical Research Unit (DFG project category)
- Kolleg-Forschungsgruppe (DFG-Förderprogrammkategorie) - Centre for Advanced Studies in Humanities and Social Sciences (DFG project category)
- Kommissarische Professorin f , kommissarischer Professor m - acting professor
- Kommission f - committee
- Kooperation f mit dem GSI Helmoltzzentrum n für Schwerionenforschung f (drittmittelfinanziertes Verbundforschungsprojekt n (Bund m )) - Cooperation with the GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research (externally funded collaborative research project (federal government))
- Kopierkarte f - copy card
- Kopierkarte Bedienstete m/f - staff copy card
- Kostenstelle f - cost center
- Kostenstellenverantwortliche f , Kostenstellenverantwortlicher m - person responsible for a cost center
- Krisenstab m - crisis management committee