Document Actions

JLU Dictionary

The JLU Dictionary contains translation suggestions for frequently used terms from the areas of administration and organization, research, teaching, personnel, etc., as well as technical terms and proper names used at JLU, for example of facilities, centers, and institutions. These suggestions for English terms are merely recommendations for the German JLU-specific terminology. German nouns are annotated with their grammatical genders. English rarely has this, but the rare exceptions are also annotated.

  • KB1 - Administration and Personal Assistant to the Director of Finance and Administration - KB1 n - Sekretariat n und Persönliche Referentin f der Kanzlerin f
  • KB2 - Resource, Financial, and Academic Controlling - KB2 n - Ressourcencontrolling n , Finanzcontrolling n und Akademisches Controlling n
  • KB3 - Project Management and SAP - KB3 n - Projektmanagement n und SAP-Systembetrieb m
  • KB4 - Internal Audits, Administration of the University Council - KB4 n - Interne Revision, Geschäftsstelle Hochschulrat f
  • KB5 - Budget Modelling, Medium-term Financial Planning Risk Management, Data and Information Management, Reserves Management, Resource Controlling - KB5 n - Budgetierungsmodelle n pl , Mittelfristige Finanzplanung f , Risikomanagement n , Rücklagenmanagement n , Daten- und Informationsmanagement n , Ressourcencontrolling n
  • Kerckhoff Campus - Campus m Kerckhoff
  • Kerckhoff Campus of JLU and its Faculty of Medicine (Bad Nauheim) - Campus m Kerckhoff der Justus-Liebig-Universität f Gießen n und ihres Fachbereichs m Medizin f (Bad Nauheim n )
  • Kerckhoff Institute for Heart Research with Justus Liebig University Giessen gGmbH - Kerckhoff -Herzforschungsinstitut n mit der Universität f Gießen n gGmbH f